Simple Love Versuri Traducere în Română
David Dondero - Iubire simplă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sweet Sister Help Me Along Help me be strong never get bored
Sweet Sister Help Me Along Ajută-mă să fiu puternică să nu te plictisești niciodată
Never ignore always amused and always intuned
Nu ignora niciodată mereu amuzat și mereu intonat
Sweet Lover you know the deal I can predict the things that you feel
Sweet Lover, știi ce înțelegere pot prezice lucrurile pe care le simți
I need a breather I need a towel I need a lover I need it now
Am nevoie de un respir. Am nevoie de un prosop. Am nevoie de un iubit. Am nevoie de el acum
Cause I was born for the simple love
Pentru că m-am născut pentru iubirea simplă
I was worn like a boxing glove
Am fost purtat ca o mănușă de box
I was torn from the humid skys above
Am fost smuls de pe cerul umed de deasupra
Sweet Lover don't push me away please let me say what i got to say
Sweet Lover, nu mă îndepărta, te rog lasă-mă să spun ce am de spus
You told me you love someone else you wanna go be all by yourself
Mi-ai spus că iubești pe altcineva și vrei să fii singur
I know I hadn't been kind took you for granted it's granted i'm blind
Știu că nu am fost amabil, te-am luat de la sine înțeles că sunt orb
I'm trying to give you all of myself only to you nobody else
Încerc să-ți dau totul din mine numai ție nimănui
Cuz I was born through the majesty of your warm loving hand in me
Pentru că m-am născut prin măreția mâinii tale calde iubitoare din mine
I was born now there's nothing left to be
M-am născut acum, nu mai e nimic de făcut
I sing a simple song bout all the time it's come and is gone
Cânt un cântec simplu despre tot timpul când vine și dispare
yes you have cried as I have cried yeah we both love and yeah we have lied
da, tu ai plâns așa cum am plâns și eu, da, amândoi iubim și da, am mințit
Some day together again meet me down by the river bend
Într-o zi, împreună ne întâlnim din nou la cotul râului
my love for you is not quite the same but maybe we can blossom again
dragostea mea pentru tine nu este chiar aceeași, dar poate vom înflori din nou
Cuz I was born for the simple love
Pentru că m-am născut pentru iubirea simplă
I've been worn like a boxing glove
Am fost purtat ca o mănușă de box
I've was torn from the humid skys above
Am fost rupt de pe cerul umed de deasupra
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
Și m-am născut pentru măreția mâinii tale calde iubitoare din mine
I was born now theres nothing left to be
M-am născut acum, nu mai rămâne nimic
How can you say that you love em when you don't even like his music
Cum poți spune că îi iubești când nici măcar nu-ți place muzica lui
How can you say you love em when you don't even trust his music
Cum poți spune că îi iubești când nici măcar nu ai încredere în muzica lui
His music defines his heart his heart defines his music
Muzica lui definește inima lui inima îi definește muzica
How could you say you love that guy when you don't even like in fact
Cum ai putea spune că îl iubești pe tipul ăla când nici măcar nu-ți place de fapt
you told me that you hated his music
mi-ai spus că îi uraști muzica
I wish so bad you could say Honey come back don't go away
Mi-aș dori atât de rău să poți spune, scumpo, întoarce-te, nu pleca
I would be on the very next bus comming to you I'd comming to us
Aș fi în următorul autobuz care vine la tine, aș veni la noi
Does it matter do you even care I pushed you away when i wasn't there
Mai contează dacă îți pasă că te-am împins când nu eram acolo
See I was confused didn't know what to do And All I can say is that I love you
Vezi că eram confuz, nu știam ce să fac Și tot ce pot spune este că te iubesc
Cuz I was born for the simple love
Pentru că m-am născut pentru iubirea simplă
I was worn like a boxing glove
Am fost purtat ca o mănușă de box
I was torn from the humid skys above
Am fost smuls de pe cerul umed de deasupra
And I was born for the majesty of your warm loving hand in me
Și m-am născut pentru măreția mâinii tale calde iubitoare din mine
Not this lost lonely tragedy
Nu aceasta tragedie singuratică pierdută
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
