Let It Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

If you knew me you would stay
لو كنت تعرفني لبقيت
If you knew me you would walk away
لو عرفتني كنت ستبتعد
We don't get black and white
نحن لا نحصل على الأسود والأبيض
Ours is only shadowed light
ما لنا إلا ضوء مظلل
This is how it goes
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
One years golden and the next one blows
سنة ذهبية والأخرى تهب
It could be I am wrongam
من الممكن أن أكون مخطئا
Mistaking breaking dusk for dawn
الخلط بين كسر الغسق والفجر
You see I've heard of this before
ترى لقد سمعت عن هذا من قبل
My glass ceiling could be your ground floor
يمكن أن يكون سقفي الزجاجي هو الطابق الأرضي الخاص بك
If I knew better I would stay
إذا كنت أعرف أفضل سأبقى
If I knew better I would walk away
إذا كنت أعرف أفضل سأبتعد
Like the earth that splits and moves
كالأرض التي تنشق وتتحرك
Woman by her faults is known
المرأة بعيوبها تعرف
I don't see cracks and seals
لا أرى الشقوق والأختام
Only see how the light gets in
انظر فقط كيف يدخل الضوء
The grey sky's it threatens rain above
السماء الرمادية تهدد بالمطر فوق
As our love it threatens pain, my love
كما أن حبنا يهدد بالألم يا حبيبتي
You can't hurt the one you already left behind
لا يمكنك أن تؤذي الشخص الذي تركته خلفك بالفعل
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D سم (دعها ترن)
Walk it back baby take another breath rewind...
ارجع إلى الوراء يا عزيزي، خذ نفسًا آخر..
And let it rain
ودعها تمطر
And let it rain
ودعها تمطر
G Em C Em(once) Em
جي إم سي إم (مرة واحدة) إم
There is nothing you could do
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
To make me turn my back on you
لتجعلني أدير ظهري لك
There is nothing you could say
لا يوجد شيء يمكنك قوله
I've imagined worse anyway
لقد تخيلت ما هو أسوأ على أي حال
The waves break on the shore
تتكسر الأمواج على الشاطئ
The shore it only waits for more
الشاطئ لا ينتظر إلا المزيد
Like the earth that splits and moves
كالأرض التي تنشق وتتحرك
Woman by her faults is known
المرأة بعيوبها تعرف
I don't see cracks and seals
لا أرى الشقوق والأختام
Only see how the light gets in
انظر فقط كيف يدخل الضوء
The grey sky's it threatens rain above
السماء الرمادية تهدد بالمطر فوق
As our love it threatens pain, my love
كما أن حبنا يهدد بالألم يا حبيبتي
You can't hurt the one you already left behind
لا يمكنك أن تؤذي الشخص الذي تركته خلفك بالفعل
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D سم (دعها ترن)
Walk it back baby take another breath rewind...
ارجع إلى الوراء يا عزيزي، خذ نفسًا آخر..
And let it rain
ودعها تمطر
Let it rain
دعها تمطر
Em G C Em(once)
إم جي سي إم (مرة واحدة)
Let it rain
دعها تمطر
Bm Em(once) x2
بم إم (مرة واحدة) ×2