Let It Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Duchovny – Niech pada

by David Duchovny

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Duchovny Let It Rain

If you knew me you would stay
Gdybyś mnie znał, zostałbyś
If you knew me you would walk away
Gdybyś mnie znał, odszedłbyś
We don't get black and white
Nie mamy czarno-białego obrazu
Ours is only shadowed light
U nas jest tylko zacienione światło
This is how it goes
Tak to działa
One years golden and the next one blows
Jeden rok złoty, a następny dmuchany
It could be I am wrongam
Możliwe, że się mylę
Mistaking breaking dusk for dawn
Mylenie zmierzchu ze świtem
You see I've heard of this before
Widzisz, słyszałem o tym już wcześniej
My glass ceiling could be your ground floor
Mój szklany sufit mógłby być Twoim parterem
If I knew better I would stay
Gdybym wiedział lepiej, zostałbym
If I knew better I would walk away
Gdybym wiedział lepiej, odszedłbym
Like the earth that splits and moves
Jak ziemia, która się dzieli i porusza
Woman by her faults is known
Kobieta jest znana po swoich wadach
I don't see cracks and seals
Nie widzę pęknięć i uszczelnień
Only see how the light gets in
Zobacz tylko, jak dostaje się światło
The grey sky's it threatens rain above
Szare niebo nad głową grozi deszczem
As our love it threatens pain, my love
Jako nasza miłość grozi bólem, kochanie
You can't hurt the one you already left behind
Nie możesz skrzywdzić tego, którego już zostawiłeś
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm (niech zadzwoni)
Walk it back baby take another breath rewind...
Wróć, kochanie, weź kolejny oddech, przewiń do tyłu...
And let it rain
I niech pada
And let it rain
I niech pada
G Em C Em(once) Em
G Em C Em (raz) Em
There is nothing you could do
Nic nie możesz zrobić
To make me turn my back on you
Żebym się do ciebie odwrócił
There is nothing you could say
Nie ma nic, co mógłbyś powiedzieć
I've imagined worse anyway
I tak wyobrażałem sobie gorsze
The waves break on the shore
Fale rozbijają się o brzeg
The shore it only waits for more
Brzeg czeka tylko na więcej
Like the earth that splits and moves
Jak ziemia, która się dzieli i porusza
Woman by her faults is known
Kobieta jest znana po swoich wadach
I don't see cracks and seals
Nie widzę pęknięć i uszczelnień
Only see how the light gets in
Zobacz tylko, jak dostaje się światło
The grey sky's it threatens rain above
Szare niebo nad głową grozi deszczem
As our love it threatens pain, my love
Jako nasza miłość grozi bólem, kochanie
You can't hurt the one you already left behind
Nie możesz skrzywdzić tego, którego już zostawiłeś
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm (niech zadzwoni)
Walk it back baby take another breath rewind...
Wróć, kochanie, weź kolejny oddech, przewiń do tyłu...
And let it rain
I niech pada
Let it rain
Niech pada
Em G C Em(once)
Em G C Em (raz)
Let it rain
Niech pada
Bm Em(once) x2
Bm Em(raz) x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.