Let It Rain Versuri Traducere în Română
David Duchovny - Lasă-l să plouă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you knew me you would stay
Dacă m-ai cunoaște, ai rămâne
If you knew me you would walk away
Dacă m-ai cunoaște, ai pleca
We don't get black and white
Nu ajungem alb-negru
Ours is only shadowed light
A noastră este doar lumină umbrită
This is how it goes
Așa merge treaba
One years golden and the next one blows
Un an de aur și următorul suflă
It could be I am wrongam
S-ar putea ca eu gresesc
Mistaking breaking dusk for dawn
Confunda amurgul cu zori
You see I've heard of this before
Vezi că am mai auzit de asta
My glass ceiling could be your ground floor
Tavanul meu de sticlă ar putea fi parterul tău
If I knew better I would stay
Dacă aș ști mai bine, aș rămâne
If I knew better I would walk away
Daca as sti mai bine as pleca
Like the earth that splits and moves
Ca pământul care se desparte și se mișcă
Woman by her faults is known
Femeia după greșelile ei este cunoscută
I don't see cracks and seals
Nu văd crăpături și sigilii
Only see how the light gets in
Vezi doar cum intră lumina
The grey sky's it threatens rain above
Cerul gri amenință cu ploaie deasupra
As our love it threatens pain, my love
Ca iubirea noastră, ea amenință cu durerea, iubirea mea
You can't hurt the one you already left behind
Nu-l poți răni pe cel pe care l-ai lăsat deja în urmă
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm (lasă-l să sune)
Walk it back baby take another breath rewind...
Merge înapoi, iubito, ia o nouă respirație înapoi...
And let it rain
Și lasă să plouă
And let it rain
Și lasă să plouă
G Em C Em(once) Em
G Em C Em(o dată) Em
There is nothing you could do
Nu ai ce să faci
To make me turn my back on you
Să mă facă să-ți întorc spatele
There is nothing you could say
Nu ai putea spune nimic
I've imagined worse anyway
Oricum mi-am imaginat mai rău
The waves break on the shore
Valurile se sparg pe mal
The shore it only waits for more
Malul așteaptă doar mai mult
Like the earth that splits and moves
Ca pământul care se desparte și se mișcă
Woman by her faults is known
Femeia după greșelile ei este cunoscută
I don't see cracks and seals
Nu văd crăpături și sigilii
Only see how the light gets in
Vezi doar cum intră lumina
The grey sky's it threatens rain above
Cerul gri amenință cu ploaie deasupra
As our love it threatens pain, my love
Ca iubirea noastră, ea amenință cu durerea, iubirea mea
You can't hurt the one you already left behind
Nu-l poți răni pe cel pe care l-ai lăsat deja în urmă
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm (lasă-l să sune)
Walk it back baby take another breath rewind...
Merge înapoi, iubito, ia o nouă respirație înapoi...
And let it rain
Și lasă să plouă
Let it rain
Lasă să plouă
Em G C Em(once)
Em G C Em (o dată)
Let it rain
Lasă să plouă
Bm Em(once) x2
Bm Em(o dată) x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
