Let It Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you knew me you would stay
Beni tanısaydın kalırdın
If you knew me you would walk away
Eğer beni tanısaydın çekip giderdin
We don't get black and white
Siyah ve beyazı anlayamıyoruz
Ours is only shadowed light
Bizimki sadece gölgeli ışık
This is how it goes
Bu böyle gidiyor
One years golden and the next one blows
Bir yıl altındır ve diğeri patlar
It could be I am wrongam
Ben yanılıyor olabilirim
Mistaking breaking dusk for dawn
Akşam karanlığını şafak vaktiyle karıştırmak
You see I've heard of this before
Görüyorsun, bunu daha önce duymuştum
My glass ceiling could be your ground floor
Benim cam tavanım senin zemin katın olabilir
If I knew better I would stay
Daha iyisini bilseydim kalırdım
If I knew better I would walk away
Daha iyisini bilseydim çekip giderdim
Like the earth that splits and moves
Yarılıp hareket eden dünya gibi
Woman by her faults is known
Kadın hatalarıyla tanınır
I don't see cracks and seals
Çatlak ve mühür göremiyorum
Only see how the light gets in
Sadece ışığın içeri nasıl girdiğini görün
The grey sky's it threatens rain above
Gri gökyüzü yukarıda yağmur yağmasını tehdit ediyor
As our love it threatens pain, my love
Aşkımız acıyı tehdit ederken aşkım
You can't hurt the one you already left behind
Zaten geride bıraktığın kişiye zarar veremezsin
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm(bırak çalsın)
Walk it back baby take another breath rewind...
Geri yürü bebeğim, bir nefes daha al, geri sar...
And let it rain
Ve yağmur yağmasına izin ver
And let it rain
Ve yağmur yağmasına izin ver
G Em C Em(once) Em
G Em C Em(bir kez) Em
There is nothing you could do
Yapabileceğin hiçbir şey yok
To make me turn my back on you
Sana sırtımı dönmemi sağlamak için
There is nothing you could say
Söyleyebileceğin hiçbir şey yok
I've imagined worse anyway
zaten daha kötüsünü hayal etmiştim
The waves break on the shore
Dalgalar kıyıya vuruyor
The shore it only waits for more
Kıyı sadece daha fazlasını bekler
Like the earth that splits and moves
Yarılıp hareket eden dünya gibi
Woman by her faults is known
Kadın hatalarıyla tanınır
I don't see cracks and seals
Çatlak ve mühür göremiyorum
Only see how the light gets in
Sadece ışığın içeri nasıl girdiğini görün
The grey sky's it threatens rain above
Gri gökyüzü yukarıda yağmur yağmasını tehdit ediyor
As our love it threatens pain, my love
Aşkımız acıyı tehdit ederken aşkım
You can't hurt the one you already left behind
Zaten geride bıraktığın kişiye zarar veremezsin
C Bm D Cm(let it ring)
C Bm D Cm(bırak çalsın)
Walk it back baby take another breath rewind...
Geri yürü bebeğim, bir nefes daha al, geri sar...
And let it rain
Ve yağmur yağmasına izin ver
Let it rain
Bırak yağmur yağsın
Em G C Em(once)
Em G C Em(bir kez)
Let it rain
Bırak yağmur yağsın
Bm Em(once) x2
Bm Em(bir kez) x2