Positively Madison Ave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Duchovny – Pozytywnie Madison Ave

by David Duchovny

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Duchovny Positively Madison Ave

Joker man takes off his mask
Joker zdejmuje maskę
Reveals a car salesman and at last, says
Ujawnia sprzedawcę samochodów i wreszcie mówi
'Grow up, son, you know it's just a masquerade, now
„Dorośnij, synu, wiesz, że to teraz tylko maskarada
Be a good boy and get me and the boss a Gatorade"
Bądź dobrym chłopcem i kup mi i szefowi Gatorade”
You can work up quite a thirst
Możesz zaspokoić ogromne pragnienie
Watchin' all them bubbles burst
Patrzę, jak pękają wszystkie bańki
I was following Ghandi on the twitter
Śledziłem Ghandiego na Twitterze
He tweeted 'Son, I don't like to see you bitter'
Napisał na Twitterze: „Synu, nie chcę, żebyś był zgorzkniały”
But if you wanna get in this kind of shape
Ale jeśli chcesz uzyskać taką formę
Well, it's abstinence and a protein shake
Cóż, to abstynencja i koktajl proteinowy
Or you could lose your appetite
Albo możesz stracić apetyt
Watching wrong pass for right
Oglądanie złego podania na dobre
Yeah, you could lose your appetite
Tak, możesz stracić apetyt
Watching wrong pass for right
Oglądanie złego podania na dobre
Save me a place at the bar
Zarezerwuj mi miejsce w barze
Bobby Dylan was selling cars
Bobby Dylan sprzedawał samochody
All hail the stripes and the stars
Wszyscy witają paski i gwiazdy
Bobby Dylan, was selling cars
Bobby Dylan sprzedawał samochody
Voyeurs, critics, bloggers, vultures
Podglądacze, krytycy, blogerzy, sępy
Pick their percentage off the carcass of the culture
Wybierz ich procent z tuszy kultury
In Rome we fiddled as corporations
W Rzymie bawiliśmy się jak korporacje
Pull out to other nations, give Mother Earth a facial
Wyciągnij się do innych narodów, daj Matce Ziemi maseczkę
All men are created equal, more or less
Wszyscy ludzie są stworzeni mniej więcej równi
Free to negotiate a sequel, God bless!
Swobodne negocjowanie kontynuacji, niech Bóg błogosławi!
Don't call me a hypocrite, naive
Nie nazywaj mnie hipokrytą, naiwny
You can take as good as given, still believe
Możesz wziąć tyle, ile jest dane, nadal wierzyć
Mo-Town slim pictures of Lucky 7
Smukłe zdjęcia Mo-Town Lucky 7
While the believin' Pete Seeger has to hitch his way to heaven
Podczas gdy wierzący Pete Seeger musi autostopem dostać się do nieba
Oh, I have learned the victor's secrets
Och, poznałem sekrety zwycięzcy
You can show panties and still remain a Jesus
Można pokazać majtki i nadal pozostać Jezusem
Save me a place at the bar
Zarezerwuj mi miejsce przy barze
Bobby Dylan was selling cars
Bobby Dylan sprzedawał samochody
All hail the stripes and the stars
Wszyscy witają paski i gwiazdy
Bobby Dylan, was selling cars
Bobby Dylan sprzedawał samochody
I don't wanna
Nie chcę
Complain
Złóż skargę
But this whole world
Ale cały ten świat
Seems strange
Wydaje się dziwne
The writing on the wall, I think
Chyba napis na ścianie
Was written to disappear in ink
Został napisany, aby zniknąć atramentem
I'm sure your morals are beyond reproach
Jestem pewien, że twojej moralności nie można nic zarzucić
But it's not like I'm asking you to fly coach
Ale to nie tak, że proszę cię o latanie autokarem
I know it's uncool not to be ironic
Wiem, że to niefajne nie być ironicznym
And I know that you're bulletproof iconic
I wiem, że jesteś kuloodporną ikoną
I really shouldn't be throwin' stones, no
Naprawdę nie powinienem rzucać kamieniami, nie
Cause chasing spooks on Fox I made my bones
Bo goniąc widma na Foxie, straciłem przytomność
We're all guilty of sin
Wszyscy jesteśmy winni grzechu
Comes up and force someone to keep from gettin' in
Przychodzi i zmusza kogoś, żeby nie wchodził do środka
Those who used to hustle ho
Ci, którzy zwykli się spieszyć
Fashion the nooses now out of a velvet rope
Uformuj teraz pętle z aksamitnej liny
But I guess there's nothin' much to do
Ale chyba nie ma za bardzo co robić
Cause only you can write the song that gets to you
Bo tylko Ty możesz napisać piosenkę, która do Ciebie trafi
I guess there's nothing much to do
Chyba nie ma za bardzo co robić
Cause only you can write the song that gets to you
Bo tylko Ty możesz napisać piosenkę, która do Ciebie trafi
Save me a place at the bar
Zarezerwuj mi miejsce przy barze
Bobby Dylan was selling cars
Bobby Dylan sprzedawał samochody
Well, I guess I should be goin'
Cóż, chyba powinienem już iść
Aw, sh*t, is that Leonard Cohen?
O cholera, czy to Leonard Cohen?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.