A Winter's Tale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The nights are colder now
Noce są teraz chłodniejsze
Maybe I should close the door
Może powinienem zamknąć drzwi
And anyway the snow has covered all your footsteps
A poza tym śnieg zakrył wszystkie twoje kroki
and I can follow you no more.
i nie mogę już za tobą podążać.
The fire still burns at night
Ogień wciąż płonie w nocy
My memories are warm and clear
Moje wspomnienia są ciepłe i jasne
But everybody knows it's hard to be alone at this time of year.
Ale wszyscy wiedzą, że o tej porze roku trudno być samemu.
It was only a winter's tale just another winter's tale
To była tylko zimowa opowieść, kolejna zimowa opowieść
and why should the world take notice of one more love that's failed
i dlaczego świat miałby zwrócić uwagę na jeszcze jedną miłość, która się nie udała
it's a love that can never be though it meant a lot to you and me
to miłość, która nigdy nie będzie możliwa, choć wiele dla ciebie i dla mnie znaczyła
On a world wide scale were just another winter's tale
Na skalę światową były po prostu kolejną zimową opowieścią
While I stand alone
Choć stoję sam
A bell is ringing far away
W oddali słychać dzwonek
I wonder if you hear, I wonder if you're listening
Zastanawiam się, czy słyszysz, zastanawiam się, czy słuchasz
I wonder where you are today
Zastanawiam się, gdzie dzisiaj jesteś
Good luck I wish you well
Życzę powodzenia
for all that wishes may be worth
za wszystko, co życzenia mogą być warte
I hope that love and strength are with you for the length
Mam nadzieję, że miłość i siła będą z Wami jak najdłużej
Of your time on earth.
O Twoim czasie na ziemi.
It was only a winter's tale just another winter's tale
To była tylko zimowa opowieść, kolejna zimowa opowieść
and why should the world take notice of one more love that's failed
i dlaczego świat miałby zwrócić uwagę na jeszcze jedną miłość, która się nie udała
it's a love that can never be though it meant a lot to you and me
to miłość, która nigdy nie będzie możliwa, choć wiele dla ciebie i dla mnie znaczyła
On a world wide scale were just another winter's tale
Na skalę światową były po prostu kolejną zimową opowieścią