Hold Me Close Paroles Traduction Française

I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
J'espère que vous apprécierez mon interprétation de cette chanson... Garry Smythe
Please e mail me with any corrections or suggestions to:- g.smythe@sky.com
Veuillez m'envoyer un e-mail avec vos corrections ou suggestions à : - g.smythe@sky.com
THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
CETTE CHANSON A ÉTÉ TRANSPOSÉE DANS DE NOMBREUSES TOUCHES COMME ÉNUMÉRÉES CI-DESSOUS
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Hold me Close ? David Essex
Tiens-moi près ? David Essex
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
David Essex sings this in the key of ? B ?,
David Essex chante ceci dans la tonalité de ? B ?,
It plays well in G with capo on 4th Fret
Il joue bien en sol avec capodastre sur la 4ème frette
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
I, yes I love you and I think that you know, do you know
Je, oui, je t'aime et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every clouds got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will stop at the show, do you know
Toi et moi, oui notre amour ça s'arrêtera au show, tu sais
With your love light shining clearly
Avec ta lumière d'amour qui brille clairement
It's so good to have you near me
C'est si bon de t'avoir près de moi
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
And if that road gets weary, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route se fatigue, oh je lo ? oo - je t'en veux
Waiting here if you need me, 'Cause I love the things that you do
J'attends ici si tu as besoin de moi, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You see I, yes I loved you and I think that you know, do you know
Tu vois, oui, je t'aimais et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud's got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
And if that road gets tougher, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route devient plus difficile, oh je lo ? oo - je t'en veux
No, I'll never let you suffer, 'cause I love the things that you do
Non, je ne te laisserai jamais souffrir, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will grow and grow, do you know
Toi et moi, oui, notre amour va grandir et grandir, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud has a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, hold me close
Alors tiens-moi près, tiens-moi près
Hold me close, PAUSE don't let me go
Tiens-moi près, PAUSE, ne me laisse pas partir
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
I, yes I love you and I think that you know, do you know
Je, oui, je t'aime et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every clouds got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will stop at the show, do you know
Toi et moi, oui notre amour ça s'arrêtera au show, tu sais
With your love light shining clearly
Avec ta lumière d'amour qui brille clairement
It's so good to have you near me
C'est si bon de t'avoir près de moi
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
And if that road gets weary, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route se fatigue, oh je lo ? oo - je t'en veux
Waiting here if you need me, 'Cause I love the things that you do
J'attends ici si tu as besoin de moi, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You see I, yes I loved you and I think that you know, do you know
Tu vois, oui, je t'aimais et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud's got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
And if that road gets tougher, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route devient plus difficile, oh je lo ? oo - je t'en veux
No, I'll never let you suffer, 'cause I love the things that you do
Non, je ne te laisserai jamais souffrir, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will grow and grow, do you know
Toi et moi, oui, notre amour va grandir et grandir, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud has a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, hold me close
Alors tiens-moi près, tiens-moi près
Hold me close, PAUSE don't let me go
Tiens-moi près, PAUSE, ne me laisse pas partir
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
I, yes I love you and I think that you know, do you know
Je, oui, je t'aime et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every clouds got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will stop at the show, do you know
Toi et moi, oui notre amour ça s'arrêtera au show, tu sais
With your love light shining clearly
Avec ta lumière d'amour qui brille clairement
It's so good to have you near me
C'est si bon de t'avoir près de moi
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
And if that road gets weary, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route se fatigue, oh je lo ? oo - je t'en veux
Waiting here if you need me, 'Cause I love the things that you do
J'attends ici si tu as besoin de moi, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You see I, yes I loved you and I think that you know, do you know
Tu vois, oui, je t'aimais et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud's got a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, don't let me go
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir
MUSIC
MUSIQUE
And if that road gets tougher, oh I lo ? oo - ove you
Et si cette route devient plus difficile, oh je lo ? oo - je t'en veux
No, I'll never let you suffer, 'cause I love the things that you do
Non, je ne te laisserai jamais souffrir, parce que j'aime les choses que tu fais
So hold me close, don't let me go, oh no
Alors serre-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
You and me, yes our love it will grow and grow, do you know
Toi et moi, oui, notre amour va grandir et grandir, tu sais
With your love light shining
Avec ta lumière d'amour qui brille
Every cloud has a silver li - ning
Chaque nuage a un côté argenté
So hold me close, hold me close
Alors tiens-moi près, tiens-moi près
Hold me close, PAUSE don't let me go
Tiens-moi près, PAUSE, ne me laisse pas partir
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Hold me close, don't let me go, oh no
Tiens-moi près, ne me laisse pas partir, oh non
I, yes I love you and I think that you know, do you know
Je, oui, je t'aime et je pense que tu sais, tu sais
With your love light shining
Avec ton amour, lumière brillante
Every clouds got a silver li - ning
So hold me close, don't let me go
MUSIC
Hold me close, don't let me go, oh no
You and me, yes our love it will stop at the show, do you know
With your love light shining clearly
It's so good to have you near me
So hold me close, don't let me go
And if that road gets weary, oh I lo ? oo - ove you
Waiting here if you need me, 'Cause I love the things that you do
So hold me close, don't let me go, oh no
You see I, yes I loved you and I think that you know, do you know
With your love light shining
Every cloud's got a silver li - ning
So hold me close, don't let me go
MUSIC
And if that road gets tougher, oh I lo ? oo - ove you
No, I'll never let you suffer, 'cause I love the things that you do
So hold me close, don't let me go, oh no
You and me, yes our love it will grow and grow, do you know
With your love light shining
Every cloud has a silver li - ning
So hold me close, hold me close
Hold me close, PAUSE don't let me go
INTRODUCTION
Hold me close, don't let me go, oh no
I, yes I love you and I think that you know, do you know
With your love light shining
Every clouds got a silver li - ning
So hold me close, don't let me go
MUSIC
Hold me close, don't let me go, oh no
You and me, yes our love it will stop at the show, do you know
With your love light shining clearly
It's so good to have you near me
So hold me close, don't let me go
And if that road gets weary, oh I lo ? oo - ove you
Waiting here if you need me, 'Cause I love the things that you do
So hold me close, don't let me go, oh no
You see I, yes I loved you and I think that you know, do you know
With your love light shining
Every cloud's got a silver li - ning
So hold me close, don't let me go
MUSIC
And if that road gets tougher, oh I lo ? oo - ove you
No, I'll never let you suffer, 'cause I love the things that you do
So hold me close, don't let me go, oh no
You and me, yes our love it will grow and grow, do you know
With your love light shining
Every cloud has a silver li - ning
So hold me close, hold me close
Hold me close, PAUSE don't let me go