Rock On 歌詞 日本語訳

Hey Kids Rock and Roll, Rock on, Ohh my soul
Hey Kids Rock and Roll、Rock on、Oh my soul
Hey There, Boogie too, Did ya?
やあ、ブギーもそうだね？
Hey Shout summertime blues, jump up and down in my blue suede shoes
ねえ、サマータイムブルースを叫んで、青いスエードの靴で飛び跳ねて
Hey Kids Rock and Roll, Rock On
ヘイ・キッズ・ロックンロール、ロック・オン
And where do we go from here?
そしてここからどこへ行くのでしょうか？
Which is the way thats clear? Still looking for that
どちらが明確な方法ですか？まだそれを探しています
(Chorus goes RIGHT into Verse 2)
(コーラスはすぐにヴァース 2 に入ります)
(verse 2)
(2節)
Blue jean, Baby queen,
ブルージーンズ、ベビークイーン、
Prettiest girl i've ever seen
私が今まで見た中で最も美しい女の子
See her shake on the movie screen,
映画のスクリーンで彼女が震えるのを見て、
Jimmy Dean (JAMES DEAN!)
ジミー・ディーン（ジェームス・ディーン！）
Rock On
ロックオン
When the strings come in for that wierd part it goes something like this
奇妙な部分にストリングスが入ると、次のようになります。
(remember, capo on 2 fret)
(カポタストは 2 フレットであることを忘れないでください)
There you have it, the song really isnt a strummer, but you canmake it that way
ほら、この曲は実際にはかき鳴らされるようなものではないけど、そういう風に作ることもできるよ