Hold Still Paroles Traduction Française

Intro: C G Em F | C G Em F
Intro : C G Em F | C G Em F
In this little town
Dans cette petite ville
cars they don't slow down
les voitures ne ralentissent pas
The lonely people here
Les gens seuls ici
They throw lonely stares
Ils jettent des regards solitaires
Into their lonely hearts
Dans leurs cœurs solitaires
I watch the traffic lights
Je regarde les feux de circulation
I drift on Christmas nights
Je dérive les nuits de Noël
I wanna set it straight
Je veux mettre les choses au clair
I wanna make it right
Je veux bien faire les choses
But girl you're so far away
Mais fille, tu es si loin
Oh, hold still for a moment and I'll find you
Oh, reste tranquille un instant et je te trouverai
I'm so close, I'm a small step behind you girl
Je suis si proche, je suis un petit pas derrière toi fille
And I could hold you if you just stood still
Et je pourrais te tenir si tu restais immobile
I jaywalk through this town
Je traverse cette ville en traversant cette ville
I drop leaves on the ground
Je laisse tomber des feuilles par terre
But lonely people here
Mais les gens seuls ici
Just gaze their eyes on air
Il suffit de regarder leurs yeux dans l'air
And miss the autumn roar
Et le rugissement de l'automne me manque
I roam through traffic lights
Je traverse les feux de circulation
I fade through Christmas nights
Je disparais dans les nuits de Noël
I wanna set it straight
Je veux mettre les choses au clair
I wanna make it right
Je veux bien faire les choses
But man you're so far away
Mais mec tu es si loin
Oh, I'll hold still for a moment so you'll find me
Oh, je vais rester tranquille un moment pour que tu me trouves
You're so close, I can feel you all around me boy
Tu es si proche, je peux te sentir tout autour de moi, garçon
I know you're somewhere out there
Je sais que tu es quelque part là-bas
I know you're somewhere out there
Je sais que tu es quelque part là-bas
Oh, hold still for a moment and I'll find you
Oh, reste tranquille un instant et je te trouverai
You're so close, I can feel you all around me girl
Tu es si proche, je peux te sentir tout autour de moi, fille
And I could hold you if you just stood still
Et je pourrais te tenir si tu restais immobile
Oh, I'll hold still for a moment so you'll find me
Oh, je vais rester tranquille un moment pour que tu me trouves
I'm so close, I'm a small step behind you girl
Je suis si proche, je suis un petit pas derrière toi fille
I know you're somewhere out there
Je sais que tu es quelque part là-bas
I know you're somewhere out there
Je sais que tu es quelque part là-bas
I know you're somewhere out there
Je sais que tu es quelque part là-bas