Weather Vane Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G D C D
ВВЕДЕНИЕ: G D C D
The glory-bound, the beaten down
Охваченный славой, избитый
Hell-bent for love again
Снова одержим любовью
Forget the wind that howls in
Забудь ветер, который воет
And turns the weather vane
И поворачивает флюгер
Everybody leaves their mark
Каждый оставляет свой след
Some profound and some profane
Некоторые глубокие и некоторые профанные
And everybody falls in love
И все влюбляются
And falls back out again
И снова падает
And everyone can recognize
И каждый может признать
And call that love by name
И назови эту любовь по имени
Forget the wind that howls in
Забудь ветер, который воет
And turns the weather vane
И поворачивает флюгер
Everyone meets someone
Каждый встречает кого-то
They'd like to meet again
Они хотели бы встретиться снова
And everybody knows someone
И каждый знает кого-то
Who likely feels the same
Кто, вероятно, чувствует то же самое
And everybody's in the dark
И все в темноте
And it draws us like a flame
И это привлекает нас, как пламя
Forget the wind that howls in
Забудь ветер, который воет
And turns the weather vane
И поворачивает флюгер
INSTRUMENTAL: G D C G Em D C G
ИНСТРУМЕНТАЛ: G D C G Em D C G
Every day we find a way
Каждый день мы находим способ
To make it right as rain
Чтобы сделать это правильно, как дождь
And every day's another way
И каждый день по-другому
We try and try again
Мы пытаемся и пытаемся еще раз
When we succeed, we fill the need
Когда мы добиваемся успеха, мы удовлетворяем потребность
And sanctify the pain
И освятить боль
Forget the wind that howls in
Забудь ветер, который воет
And turns the weather vane
И поворачивает флюгер
The glory-bound, the beaten down
Охваченный славой, избитый
Hell-bent for love again
Снова одержим любовью
Forget the wind that howls in
Забудь ветер, который воет
And turns the weather vane
И поворачивает флюгер