Float Away 歌詞 日本語訳

FLOAT AWAY - David Garza
フロート・アウェイ - デヴィッド・ガーザ
Email:sixstring.strat@yahoo.com
電子メール:sixstring.strat@yahoo.com
--For the right sound, use barre chords at the 6th string B, 5th string F#, etc
--正しいサウンドを得るには、6 弦 B、5 弦 F# などでバレー コードを使用します。
--The "I knew you in another life..." verses are played with power chords
--「別の人生であなたを知っていた...」のヴァースはパワーコードで演奏されます。
Intro: B
イントロ：B
I'm not going to the river
川には行かないよ
I'm not going to sea
海には行かないよ
I'm not going to the water,
水には行かないけど、
everybody knows, everybody knows
誰もが知っている、誰もが知っている
When the summer starts to wither,
夏が枯れ始めると、
do you know where you will be?
どこにいるか知っていますか？
In the clouds or in the water?
雲の中ですか、それとも水の中ですか？
I knew you in another life
別の人生であなたを知っていました
You were the tears I used to cry
あなたは私が泣いていた涙だった
Now you're the stone inside the wave
今、あなたは波の中の石です
When you touch me, I float away
あなたが私に触れると、私は離れていきます
I float away yeahh float away
私は離れて漂います、ええ、離れて漂ってください
I float away
私は浮かんで離れます
I'm not going to the fire
火事には行かないよ
Heaven's warm enough for me
天国は私にとって十分に暖かいです
I don't need no holy water
聖水なんていらないよ
I knew you in another life
別の人生であなたを知っていました
You were the tears I used to cry
あなたは私が泣いていた涙だった
Now you're the storm inside the wave
今、あなたは波の中の嵐です
When you touch me, I float away
あなたが私に触れると、私は離れていきます
I knew you in another life
別の人生であなたを知っていました
You were the tears I used to cry
あなたは私が泣いていた涙だった
Now you're the storm inside the wave
今、あなたは波の中の嵐です
When you touch me, I float, I float away
あなたが私に触れると、私は浮かんで、離れていきます
B F# E B ||Repeat until
B F# E B ||次まで繰り返す
I float away yeah I float away || end
私は離れていきます、そう、私は離れていきます ||終わり