Cruise كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro/Play over verse:
المقدمة/التشغيل فوق الآية:
Cruise you are making me sing
كروز أنت تجعلني أغني
Now you have taken me under your wing
الآن أخذتني تحت جناحك
Cruise we both know you're the best
كروز، كلانا يعلم أنك الأفضل
how can they say you're like all the rest?
كيف يمكنهم أن يقولوا أنك مثل البقية؟
Fill
ملء
Cruise we're both traveling so far
رحلة بحرية كلانا نسافر حتى الآن
burning our flares like a shooting star
تحرق مشاعلنا مثل نجم الرماية
Cruise, I feel sure that your song will be sung
كروز، أنا متأكد من أن أغنيتك سوف تغنى
and will ring in the ears of everyone
وسوف يرن في آذان الجميع
Chorus:
جوقة:
Saving our children, saving our land
إنقاذ أطفالنا، إنقاذ أرضنا
protecting us from things we can't understand
حمايتنا من الأشياء التي لا نستطيع فهمها
power and glory just isn't right
القوة والمجد ليسا صحيحين
I'm sure that you'll help us to see the light
أنا متأكد من أنك سوف تساعدنا على رؤية النور
and the love that you radiate will keep us warm
والحب الذي تشع به سوف يبقينا دافئين
and help us to weather the storm
ومساعدتنا على الصمود في وجه العاصفة
Cruise you have taken me in
الرحلة البحرية التي أخذتني فيها
and just when I've got you under my skin
وفقط عندما أضعك تحت جلدي
you start ignoring the fears I have felt
تبدأ في تجاهل المخاوف التي شعرت بها
cause you know you can always make my poor heart melt
لأنك تعلم أنه يمكنك دائمًا أن تجعل قلبي المسكين يذوب
Fill
ملء
Please don't take what I'm saying amiss
من فضلك لا تأخذ ما أقوله خطأ
or misunderstand at a time such as this
أو سوء فهم في مثل هذا الوقت
Because if such close friends should ever fall out
لأنه إذا كان مثل هؤلاء الأصدقاء المقربين يجب أن يسقطوا على الإطلاق
what would there be left worth fighting about?
ما الذي سيبقى هناك يستحق القتال من أجله؟
Power and glory just isn't right
القوة والمجد ليسا على حق
I'm sure that you'll help them to see the light
أنا متأكد من أنك سوف تساعدهم على رؤية النور
(humming) Am G F C Dm C G
(أزيز) Am G F C Dm C G
Will you save our children, will you save our land?
هل ستنقذ أطفالنا، هل ستنقذ أرضنا؟
...and protect us from all the things that we can't understand?
...وتحمينا من كل الأشياء التي لا نستطيع فهمها؟
(humming) Am G F C Dm C G
(أزيز) Am G F C Dm C G
Power and glory just isn't wrong
القوة والمجد ليسا خطأ
who will we turn to when your heart brave falls?
إلى من نلجأ عندما يسقط قلبك الشجاع؟