Cruise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Gilmour – Rejs

by David Gilmour

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Gilmour Cruise

Intro/Play over verse:
Intro/Play over wersetu:
Cruise you are making me sing
Cruise, każesz mi śpiewać
Now you have taken me under your wing
Teraz wziąłeś mnie pod swoje skrzydła
Cruise we both know you're the best
Cruise, oboje wiemy, że jesteś najlepszy
how can they say you're like all the rest?
jak mogą mówić, że jesteś taki jak wszyscy inni?
Fill
Wypełnij
Cruise we're both traveling so far
Cruise, oboje podróżujemy tak daleko
burning our flares like a shooting star
spalając nasze flary jak spadająca gwiazda
Cruise, I feel sure that your song will be sung
Cruise, jestem pewien, że twoja piosenka zostanie zaśpiewana
and will ring in the ears of everyone
i zabrzmi w uszach wszystkich
Chorus:
Chór:
Saving our children, saving our land
Ratując nasze dzieci, ratując naszą ziemię
protecting us from things we can't understand
chroniąc nas przed rzeczami, których nie możemy zrozumieć
power and glory just isn't right
władza i chwała po prostu nie są w porządku
I'm sure that you'll help us to see the light
Jestem pewien, że pomożesz nam ujrzeć światło
and the love that you radiate will keep us warm
a miłość, którą promieniujesz, ogrzeje nas
and help us to weather the storm
i pomóż nam przetrwać burzę
Cruise you have taken me in
Cruise, przyjąłeś mnie
and just when I've got you under my skin
i właśnie wtedy, gdy mam cię pod skórą
you start ignoring the fears I have felt
zaczynasz ignorować lęki, które czułem
cause you know you can always make my poor heart melt
bo wiesz, że zawsze możesz roztopić moje biedne serce
Fill
Wypełnij
Please don't take what I'm saying amiss
Proszę, nie traktuj tego, co mówię, źle
or misunderstand at a time such as this
lub źle zrozumieć w takiej chwili
Because if such close friends should ever fall out
Bo gdyby tak bliscy przyjaciele kiedykolwiek wypadli
what would there be left worth fighting about?
o co byłoby warto walczyć?
Power and glory just isn't right
Władza i chwała po prostu nie są w porządku
I'm sure that you'll help them to see the light
Jestem pewien, że pomożesz im ujrzeć światło
(humming) Am G F C Dm C G
(buczenie) Am G F C Dm C G
Will you save our children, will you save our land?
Czy uratujesz nasze dzieci, czy uratujesz naszą ziemię?
...and protect us from all the things that we can't understand?
...i chroń nas przed wszystkim, czego nie możemy zrozumieć?
(humming) Am G F C Dm C G
(buczenie) Am G F C Dm C G
Power and glory just isn't wrong
Moc i chwała po prostu nie są złe
who will we turn to when your heart brave falls?
Do kogo się zwrócimy, gdy Twoje serce upadnie?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.