Cruise Versuri Traducere în Română

Intro/Play over verse:
Introducere/Play peste vers:
Cruise you are making me sing
Cruise, mă faci să cânt
Now you have taken me under your wing
Acum m-ai luat sub aripa ta
Cruise we both know you're the best
Cruise, amândoi știm că ești cel mai bun
how can they say you're like all the rest?
cum pot spune că ești ca toți ceilalți?
Fill
Umpleți
Cruise we're both traveling so far
Croaziera călătorim amândoi până acum
burning our flares like a shooting star
ardându-ne fulgerele ca o stea căzătoare
Cruise, I feel sure that your song will be sung
Cruise, sunt sigur că melodia ta va fi cântată
and will ring in the ears of everyone
și va suna în urechile tuturor
Chorus:
Refren:
Saving our children, saving our land
Să ne salvăm copiii, să ne salvăm pământul
protecting us from things we can't understand
protejându-ne de lucruri pe care nu le putem înțelege
power and glory just isn't right
puterea și gloria pur și simplu nu sunt corecte
I'm sure that you'll help us to see the light
Sunt sigur că ne vei ajuta să vedem lumina
and the love that you radiate will keep us warm
iar dragostea pe care o radiați ne va ține de cald
and help us to weather the storm
și ajută-ne să înfruntăm furtuna
Cruise you have taken me in
Croaziera în care m-ai luat
and just when I've got you under my skin
și tocmai când te am sub piele
you start ignoring the fears I have felt
începi să ignori temerile pe care le-am simțit
cause you know you can always make my poor heart melt
pentru că știi că poți oricând să-mi faci săraca inima să se topească
Fill
Umpleți
Please don't take what I'm saying amiss
Te rog nu lua greșit ceea ce spun
or misunderstand at a time such as this
sau să înțelegi greșit într-un moment ca acesta
Because if such close friends should ever fall out
Pentru că dacă asemenea prieteni apropiați ar cădea vreodată
what would there be left worth fighting about?
pentru ce ar mai fi demn de luptat?
Power and glory just isn't right
Puterea și gloria pur și simplu nu sunt corecte
I'm sure that you'll help them to see the light
Sunt sigur că îi vei ajuta să vadă lumina
(humming) Am G F C Dm C G
(frămând) Am G F C Dm C G
Will you save our children, will you save our land?
Vei salva copiii noștri, ne vei salva pământul?
...and protect us from all the things that we can't understand?
... și să ne protejeze de toate lucrurile pe care nu le putem înțelege?
(humming) Am G F C Dm C G
(frămând) Am G F C Dm C G
Power and glory just isn't wrong
Puterea și gloria pur și simplu nu sunt greșite
who will we turn to when your heart brave falls?
la cine ne vom adresa când îți va cădea inima curajoasă?