So Far Away Testo Traduzione Italiana

Song - So Far Away
Canzone - Così lontano
INTRO - C F C
INTRO - C F C
What am I suspended here
Cosa sono sospeso qui
Should I kid myself that I have no fear
Dovrei illudermi di non avere paura
I get no choice, I just have to wait
Non ho scelta, devo solo aspettare
It may already be too late
Potrebbe essere già troppo tardi
I don't know what's going on
Non so cosa sta succedendo
She is here, but I am gone
Lei è qui, ma io non ci sono più
I am gone
Me ne sono andato
My love is lying here
Il mio amore giace qui
She's far away though she looks so near
È lontana anche se sembra così vicina
Time will tell she says to me
Il tempo lo dirà, mi dice
When a warm coat is all I need
Quando un cappotto caldo è tutto ciò di cui ho bisogno
Her peace of mind, her strentgh of will
La sua tranquillità, la sua forza di volontà
It will come she's sure it will
Arriverà, ne è sicura
How can I put my mind at rest
Come posso tranquillizzare la mia mente
I feel I'm coming up second best
Sento che sto arrivando secondo
And I'm caught with my own life
E sono intrappolato nella mia stessa vita
Is this a dream, or is it real life
È un sogno o è la vita reale
Oooh sleep, come on me soon
Oooh dormi, vieni da me presto
I can't bare this lonely room
Non posso sopportare questa stanza solitaria
02:13
02:13
still bent
ancora piegato
slow hold slow hold
attesa lenta attesa lenta
GUITAR 1 bend bend bend bend
CHITARRA 1 piega piega piega piega
| slow hold slow hold |
| tenere premuto lentamente tenere premuto |
|GUITAR 2 bend bend bend bend |
|CHITARRA 2 piega piega piega piega |
Look at that hand lying there
Guarda quella mano che giace lì
The room is dark she shows no fear
La stanza è buia e non mostra paura
I'm lying still, my eyes are wide
Sto mentendo immobile, i miei occhi sono spalancati
My heart is pumping, I'm still alive
Il mio cuore batte forte, sono ancora vivo
I'm still awake against my will
Sono ancora sveglio contro la mia volontà
What will it ever take
Cosa ci vorrà mai?
To still this burning in me
Per calmare questo bruciore dentro di me
And I'm caught with my own life
E sono intrappolato nella mia stessa vita
Is this a dream, or is it real life
È un sogno o è la vita reale
Oooh sleep, come on me soon
Oooh dormi, vieni da me presto
I can't bare this lonely room
Non posso sopportare questa stanza solitaria
sleep, come on me soon
dormi, vieni da me presto
I can't bare this lonely room
Non posso sopportare questa stanza solitaria
ohhhhhh
ohhhhhh
sleep, don't take too long
dormi, non metterci troppo tempo
Can you sing me this lonely song
Puoi cantarmi questa canzone solitaria?
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
Fade out
Dissolvenza
A nice track. Enjoy..........
Una bella pista. Godere..........