So Far Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - So Far Away
Lied - Zo ver weg
INTRO - C F C
INTRO - C F C
What am I suspended here
Wat ben ik hier geschorst
Should I kid myself that I have no fear
Moet ik mezelf voor de gek houden dat ik geen angst heb?
I get no choice, I just have to wait
Ik heb geen keuze, ik moet gewoon wachten
It may already be too late
Het kan al te laat zijn
I don't know what's going on
Ik weet niet wat er aan de hand is
She is here, but I am gone
Zij is hier, maar ik ben weg
I am gone
Ik ben weg
My love is lying here
Mijn liefde ligt hier
She's far away though she looks so near
Ze is ver weg, ook al lijkt ze zo dichtbij
Time will tell she says to me
De tijd zal het leren, zegt ze tegen mij
When a warm coat is all I need
Als een warme jas alles is wat ik nodig heb
Her peace of mind, her strentgh of will
Haar gemoedsrust, haar wilskracht
It will come she's sure it will
Het zal komen, dat weet ze zeker
How can I put my mind at rest
Hoe kan ik mijn gedachten tot rust brengen
I feel I'm coming up second best
Ik heb het gevoel dat ik op de tweede plaats kom
And I'm caught with my own life
En ik zit gevangen in mijn eigen leven
Is this a dream, or is it real life
Is dit een droom, of is dit het echte leven?
Oooh sleep, come on me soon
Oooh slaap, kom snel naar mij toe
I can't bare this lonely room
Ik kan deze eenzame kamer niet verdragen
02:13
02:13
still bent
nog steeds gebogen
slow hold slow hold
langzaam vasthouden langzaam vasthouden
GUITAR 1 bend bend bend bend
GITAAR 1 bocht bocht bocht bocht
| slow hold slow hold |
| langzaam vasthouden langzaam vasthouden |
|GUITAR 2 bend bend bend bend |
|GITAAR 2 bocht bocht bocht bocht |
Look at that hand lying there
Kijk eens naar die hand die daar ligt
The room is dark she shows no fear
De kamer is donker, ze toont geen angst
I'm lying still, my eyes are wide
Ik lig stil, mijn ogen zijn groot
My heart is pumping, I'm still alive
Mijn hart klopt, ik leef nog
I'm still awake against my will
Ik ben nog steeds wakker tegen mijn wil
What will it ever take
Wat zal er ooit nodig zijn
To still this burning in me
Om dit brandende gevoel in mij te stillen
And I'm caught with my own life
En ik zit gevangen in mijn eigen leven
Is this a dream, or is it real life
Is dit een droom, of is dit het echte leven?
Oooh sleep, come on me soon
Oooh slaap, kom snel naar mij toe
I can't bare this lonely room
Ik kan deze eenzame kamer niet verdragen
sleep, come on me soon
slaap, kom snel bij mij
I can't bare this lonely room
Ik kan deze eenzame kamer niet verdragen
ohhhhhh
ohhhhhh
sleep, don't take too long
Slaap, doe er niet te lang over
Can you sing me this lonely song
Kun je dit eenzame lied voor me zingen?
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
Fade out
Vervagen
A nice track. Enjoy..........
Een mooi parcours. Genieten..........