So Far Away Letras Tradução em Português
David Gilmour - Tão Longe
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - So Far Away
Música - Tão longe
INTRO - C F C
INTRODUÇÃO - C F C
What am I suspended here
O que estou suspenso aqui
Should I kid myself that I have no fear
Devo me enganar dizendo que não tenho medo
I get no choice, I just have to wait
Não tenho escolha, só tenho que esperar
It may already be too late
Já pode ser tarde demais
I don't know what's going on
Eu não sei o que está acontecendo
She is here, but I am gone
Ela está aqui, mas eu fui embora
I am gone
eu fui embora
My love is lying here
Meu amor está deitado aqui
She's far away though she looks so near
Ela está longe, embora pareça tão perto
Time will tell she says to me
O tempo dirá que ela me diz
When a warm coat is all I need
Quando um casaco quente é tudo que preciso
Her peace of mind, her strentgh of will
Sua paz de espírito, sua força de vontade
It will come she's sure it will
Isso vai acontecer, ela tem certeza que vai
How can I put my mind at rest
Como posso descansar minha mente
I feel I'm coming up second best
Eu sinto que estou chegando em segundo lugar
And I'm caught with my own life
E eu estou preso com minha própria vida
Is this a dream, or is it real life
Isso é um sonho ou é vida real
Oooh sleep, come on me soon
Oooh, durma, venha logo
I can't bare this lonely room
Eu não consigo descobrir esse quarto solitário
02:13
02:13
still bent
ainda dobrado
slow hold slow hold
espera lenta espera lenta
GUITAR 1 bend bend bend bend
GUITARRA 1 curva curva curva curva
| slow hold slow hold |
| espera lenta espera lenta |
|GUITAR 2 bend bend bend bend |
| GUITARRA 2 curva curva curva curva |
Look at that hand lying there
Olhe para aquela mão ali deitada
The room is dark she shows no fear
O quarto está escuro, ela não demonstra medo
I'm lying still, my eyes are wide
Estou deitado imóvel, meus olhos estão arregalados
My heart is pumping, I'm still alive
Meu coração está batendo forte, ainda estou vivo
I'm still awake against my will
Eu ainda estou acordado contra a minha vontade
What will it ever take
O que será necessário
To still this burning in me
Para acalmar essa queimação em mim
And I'm caught with my own life
E eu estou preso com minha própria vida
Is this a dream, or is it real life
Isso é um sonho ou é vida real
Oooh sleep, come on me soon
Oooh, durma, venha logo
I can't bare this lonely room
Eu não consigo descobrir esse quarto solitário
sleep, come on me soon
durma, venha comigo logo
I can't bare this lonely room
Eu não consigo descobrir esse quarto solitário
ohhhhhh
ahhhhh
sleep, don't take too long
durma, não demore muito
Can you sing me this lonely song
Você pode me cantar essa música solitária
ohhhhhh
ahhhhh
ohhhhhh
ahhhhh
ohhhhhh
ahhhhh
Fade out
Desaparecer
A nice track. Enjoy..........
Uma bela pista. Aproveitar..........
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
