So Far Away Versuri Traducere în Română

David Gilmour - Atât de departe

by David Gilmour

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Gilmour So Far Away

Song - So Far Away
Cântec - Atât de departe
INTRO - C F C
INTRODUCERE - C F C
What am I suspended here
Ce sunt suspendat aici
Should I kid myself that I have no fear
Ar trebui să mă păcălesc că nu am nicio teamă
I get no choice, I just have to wait
Nu am de ales, trebuie doar să aștept
It may already be too late
S-ar putea să fie deja prea târziu
I don't know what's going on
Nu știu ce se întâmplă
She is here, but I am gone
Ea este aici, dar eu am plecat
I am gone
am plecat
My love is lying here
Dragostea mea zace aici
She's far away though she looks so near
E departe, deși arată atât de aproape
Time will tell she says to me
Timpul va spune că îmi spune
When a warm coat is all I need
Când o haină caldă este tot ce am nevoie
Her peace of mind, her strentgh of will
Linistea ei sufleteasca, puterea ei de vointa
It will come she's sure it will
Va veni, e sigură că va veni
How can I put my mind at rest
Cum pot să-mi odihnesc mintea
I feel I'm coming up second best
Simt că ajung al doilea cel mai bine
And I'm caught with my own life
Și sunt prins cu propria mea viață
Is this a dream, or is it real life
Acesta este un vis sau este viața reală
Oooh sleep, come on me soon
Oooh dormi, vino pe mine curând
I can't bare this lonely room
Nu pot suporta această cameră singuratică
02:13
02:13
still bent
încă îndoit
slow hold slow hold
ține lent ține lent
GUITAR 1 bend bend bend bend
CHITARĂ 1 bend bend bend bend
| slow hold slow hold |
| ține lent ține lent |
|GUITAR 2 bend bend bend bend |
|GITARA 2 bend bend bend bend |
Look at that hand lying there
Uită-te la mâna aceea întinsă acolo
The room is dark she shows no fear
Camera este întunecată, nu arată nicio teamă
I'm lying still, my eyes are wide
Stau nemișcat, am ochii mari
My heart is pumping, I'm still alive
Inima îmi bate, sunt încă în viață
I'm still awake against my will
Sunt încă treaz împotriva voinței mele
What will it ever take
Ce va fi nevoie vreodată
To still this burning in me
Pentru a încărca această ardere în mine
And I'm caught with my own life
Și sunt prins cu propria mea viață
Is this a dream, or is it real life
Acesta este un vis sau este viața reală
Oooh sleep, come on me soon
Oooh dormi, vino pe mine curând
I can't bare this lonely room
Nu pot suporta această cameră singuratică
sleep, come on me soon
dormi, vino pe mine curând
I can't bare this lonely room
Nu pot suporta această cameră singuratică
ohhhhhh
ohhhhhh
sleep, don't take too long
dormi, nu ia prea mult timp
Can you sing me this lonely song
Poți să-mi cânți acest cântec singuratic
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
ohhhhhh
Fade out
Se estompează
A nice track. Enjoy..........
O pistă frumoasă. Bucură-te de ..........

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.