Funky but Chic Текст Песни Перевод на Русский

I got a pair of shoes I swear that somebody gave me
У меня есть пара туфель, клянусь, кто-то мне их дал.
My mama thinks I look pretty fruity but in jeans I feel rocky
Моя мама считает, что я выгляжу довольно фруктово, но в джинсах я чувствую себя неуверенно.
I dont wear nothing not too fussy or neat. I just want something babe Im
Я не ношу ничего слишком вычурного и аккуратного. Я просто хочу чего-нибудь, детка, я
gonna walk down your street
пойду по твоей улице
Hey cmon baby lets get on down t the boutique. Lets bring back something
Эй, давай, детка, пойдем в бутик. Давайте вернем что-нибудь
thats a funky but a chic.
это фанк, но шикарно.
Ill get down in any neighborhood, I swear that my friends would take me.
Я сойду в любой район, клянусь, что меня возьмут друзья.
But the people there are itchin to bitch. Oh Lord I swear theyre gonna
Но люди там чешутся поругаться. О Господи, клянусь, они собираются
break me. (so dont take me)
сломай меня. (так что не бери меня)
I got to fly just to get downtown I swear where everybodys crazy.
Мне нужно лететь, чтобы попасть в центр города, клянусь, там все сумасшедшие.
And when I fly on down that street them girls stop acting lazy. AND I SAID!
И когда я лечу по той улице, эти девчонки перестают вести себя лениво. И Я СКАЗАЛ!
I dont wear nothing not too flashy or neat. I just want something Im gonna fly down your street.
Я не ношу ничего не слишком кричащего и аккуратного. Я просто хочу кое-что, я полечу по твоей улице.
Hey, ding dong baby. Ou est la boutique? Lets bring back something thats
Эй, Динь-Дон, детка. Ou est la бутик? Давайте вернем что-нибудь, что
funky but chic.
прикольный, но шикарный.
Funky funky but chic. Funky funky but chic. Funky funky but chic. You funky
Фанк-фанк, но шикарно. Фанк-фанк, но шикарно. Фанк-фанк, но шикарно. ты прикольный
but. Funky but.
но. Забавно, но.
Break
Перерыв
I got a little car cmon baby lets get driving round.
У меня есть маленькая машинка, давай, детка, давай покатаемся.
I got a 56 Mercedes Benz I had painted cocoa brown.
У меня есть «Мерседес-Бенц» 56-го выпуска, который я покрасил в цвет какао.
I dont drive nothin not too flashy or neat. I just need something babe Im gonna
Я не езжу на чем-то слишком ярком или аккуратном. Мне просто нужно кое-что, детка, я собираюсь
drive down yo street.
езжай по улице.
Hey, beep beep baby. Lets get on down t the boutique. Lets bring back
Эй, бип-бип, детка. Пойдем в бутик. Давайте вернем
something that Is funky but chic.
что-то причудливое, но шикарное.
I said now. Funky funky but. oh chic. Funky funky but. et tres chic. Funky
Я сказал сейчас. Фанк-фанк, но. ох шикарно. Фанк-фанк, но. и это очень шикарно. Фанки
funky but. 1 2.
прикольно, но. 1 2.
D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D-D- D-E-F-F#
Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д-Е-Ф-Ф#
You funky but. Funky but? alright alright alright.
Ты прикольный, но. Забавно, но? окей окей окей.
I got a pair of shoes I swear that somebody gave me
У меня есть пара туфель, клянусь, кто-то мне их дал.
My mama thinks I look pretty fruity but in jeans I feel rocky
Моя мама считает, что я выгляжу довольно фруктово, но в джинсах я чувствую себя неуверенно.
I dont wear nothing not too fussy or neat. I just want something babe Im
Я не ношу ничего слишком вычурного и аккуратного. Я просто хочу чего-нибудь, детка, я
gonna walk down your street
пойду по твоей улице
Hey get outta bed, baby. Lets get on down t the boutique. Lets bring back
Эй, вставай с кровати, детка. Пойдем в бутик. Давайте вернем
something that Is funky but chic.
что-то причудливое, но шикарное.