Martha Ann 歌詞 日本語訳

David Karsten Daniels can be found at davidkarstendaniels.wordpress.com.
David Karsten Daniels については、davidkarstendaniels.wordpress.com をご覧ください。
Martha Ann, I don't know that I can
マーサ・アン、できるかわからない
understand just what you're goin' through.
あなたが何を経験しているのかを理解してください。
From where I stand, there is no light
私の立っている場所からは光がありません
that you and your man are walkin' to.
あなたとあなたの男が歩いているところ。
And if I was out on the brink
もし私が瀬戸際に立たされていたとしたら
of the edge of everything that I had ever known,
私がこれまで知っていたすべての端から、
how could I even start to think
どうやって考え始めることができますか
that the whole of my life was just for show?
私の人生はすべて見せかけだったということですか？
Martha Ann, how can you fall asleep at night?
マーサ・アン、どうしたら夜眠れますか?
Don't the end of this frighten you?
この結末が怖くないですか？
'Cause in my dreams, all of the seams -
だって夢の中で、すべての縫い目が -
they come apart, and there is only darkness.
それらはばらばらになり、そこには暗闇だけが残ります。
But in your dark, where is that spark -
でもあなたの暗闇の中で、その火花はどこにあるのでしょう -
the little light that you can put your faith in?
あなたが信じられる小さな光はありますか？
I only trust that everything will be all right,
私はすべてがうまくいくことだけを信じています、
a choir of angels' light that you can bathe in...
浴びる天使の光の合唱団…
a choir of angels' light that you can bathe in.
浴びる天使の光の合唱団。