Another You Liedtext Deutsche Übersetzung

"Another You" words and music by Brad Paisley
„Another You“ Text und Musik von Brad Paisley
Performed by David Kersh off of Goodnight Sweetheart CD.
Aufgeführt von David Kersh aus der CD „Goodnight Sweetheart“.
This is one of my all time favorite country songs. It reminds me of a
Dies ist einer meiner Lieblings-Country-Songs aller Zeiten. Es erinnert mich an a
certain someone that I had to get over like it probably does for most of
Bestimmte jemanden, über den ich hinwegkommen musste, wie es wahrscheinlich bei den meisten der Fall ist
you. Hope you have fun with it!!!
Du. Ich hoffe, du hast Spaß damit!!!
Intro: D A E/A A D A E
Intro: D A E/A A D A E
Yesterday morning, just before noon
Gestern Morgen, kurz vor Mittag
I passed a girl wearin your old perfume
Ich bin an einem Mädchen vorbeigekommen, das dein altes Parfüm trug
And I stopped and stared
Und ich blieb stehen und starrte
I could almost see you standing there
Ich konnte dich fast dort stehen sehen
Don't get me wrong, I'm almost over you.
Versteh mich nicht falsch, ich bin fast über dich hinweg.
But now and then I like to go walkin through
Aber ab und zu gehe ich gerne durch
Some of our old times
Einige unserer alten Zeiten
Even though I realize
Auch wenn ich es merke
Chorus: That I'll have another chance,I'll find another girl
Refrain: Dass ich noch eine Chance bekomme, ich werde ein anderes Mädchen finden
I'll see another day and I'll build another world
Ich werde einen anderen Tag erleben und eine andere Welt aufbauen
I'll start another life just like you told me to
Ich werde ein neues Leben beginnen, so wie du es mir gesagt hast
I'll find another love, but there'll never be another you
Ich werde eine andere Liebe finden, aber es wird nie wieder ein Du geben
Play into intro off the D and A in the end of the chorus. Listen to Cd
Spielen Sie am Ende des Refrains das Intro von D und A ein. CD anhören
if you don't understand
wenn du es nicht verstehst
Night after night I go back through the years
Nacht für Nacht gehe ich durch die Jahre zurück
I sit on this porch as the sun disappears
Ich sitze auf dieser Veranda, während die Sonne verschwindet
like we did way back then
wie wir es damals getan haben
And I remind my self once again
Und ich erinnere mich noch einmal daran
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Well I guess I should thank you
Nun, ich denke, ich sollte Ihnen danken
For showing me how love should feel
Dafür, dass du mir gezeigt hast, wie sich Liebe anfühlen sollte
I know what I'm going to look for
Ich weiß, wonach ich suchen werde
Cause I felt it when you held me
Denn ich habe es gespürt, als du mich gehalten hast
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
another you
ein anderes Du
another you
ein anderes Du
______ ______ ______ ______ ______ ______
______ ______ ______ ______ ______ ______
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
If you need any help e-mail me at
Wenn Sie Hilfe benötigen, senden Sie mir eine E-Mail an
jaedward@unity.ncsu.edu
jaedward@unity.ncsu.edu