Another You Paroles Traduction Française

"Another You" words and music by Brad Paisley
"Another You" paroles et musique de Brad Paisley
Performed by David Kersh off of Goodnight Sweetheart CD.
Interprété par David Kersh sur le CD Goodnight Sweetheart.
This is one of my all time favorite country songs. It reminds me of a
C’est l’une de mes chansons country préférées de tous les temps. Cela me rappelle un
certain someone that I had to get over like it probably does for most of
certaine personne que j'ai dû oublier comme c'est probablement le cas pour la plupart du temps
you. Hope you have fun with it!!!
vous. J'espère que vous vous amuserez avec !!!
Intro: D A E/A A D A E
Introduction : D A E/A A D A E
Yesterday morning, just before noon
Hier matin, juste avant midi
I passed a girl wearin your old perfume
J'ai croisé une fille qui portait ton vieux parfum
And I stopped and stared
Et je me suis arrêté et j'ai regardé
I could almost see you standing there
Je pourrais presque te voir debout là
Don't get me wrong, I'm almost over you.
Ne vous méprenez pas, j'en ai presque fini avec vous.
But now and then I like to go walkin through
Mais de temps en temps j'aime y aller
Some of our old times
Certains de nos vieux temps
Even though I realize
Même si je réalise
Chorus: That I'll have another chance,I'll find another girl
Refrain : Que j'aurai une autre chance, je trouverai une autre fille
I'll see another day and I'll build another world
Je verrai un autre jour et je construirai un autre monde
I'll start another life just like you told me to
Je vais commencer une autre vie comme tu me l'as dit
I'll find another love, but there'll never be another you
Je trouverai un autre amour, mais il n'y aura jamais d'autre toi
Play into intro off the D and A in the end of the chorus. Listen to Cd
Jouez l'intro du D et du A à la fin du refrain. Écouter un CD
if you don't understand
si tu ne comprends pas
Night after night I go back through the years
Nuit après nuit, je remonte les années
I sit on this porch as the sun disappears
Je m'assois sur ce porche alors que le soleil disparaît
like we did way back then
comme nous le faisions à l'époque
And I remind my self once again
Et je me rappelle encore une fois
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Well I guess I should thank you
Eh bien, je suppose que je devrais te remercier
For showing me how love should feel
Pour m'avoir montré ce que devrait ressentir l'amour
I know what I'm going to look for
Je sais ce que je vais chercher
Cause I felt it when you held me
Parce que je l'ai ressenti quand tu m'as tenu
Repeat Chorus
Répéter le refrain
another you
un autre toi
another you
un autre toi
______ ______ ______ ______ ______ ______
______ ______ ______ ______ ______ ______
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
If you need any help e-mail me at
Si vous avez besoin d'aide, envoyez-moi un e-mail à
jaedward@unity.ncsu.edu
jaedward@unity.ncsu.edu