Another You Songtekst Nederlandse Vertaling

"Another You" words and music by Brad Paisley
"Another You"-tekst en muziek van Brad Paisley
Performed by David Kersh off of Goodnight Sweetheart CD.
Uitgevoerd door David Kersh op de Goodnight Sweetheart CD.
This is one of my all time favorite country songs. It reminds me of a
Dit is een van mijn favoriete countrynummers aller tijden. Het doet mij denken aan A
certain someone that I had to get over like it probably does for most of
een bepaald iemand waar ik overheen moest komen, zoals waarschijnlijk voor de meesten van hen het geval is
you. Hope you have fun with it!!!
jij. Ik hoop dat je er veel plezier mee hebt!!!
Intro: D A E/A A D A E
Intro: D A E/A A D A E
Yesterday morning, just before noon
Gisterochtend, net voor de middag
I passed a girl wearin your old perfume
Ik passeerde een meisje dat jouw oude parfum droeg
And I stopped and stared
En ik stopte en staarde
I could almost see you standing there
Ik kon je bijna zien staan
Don't get me wrong, I'm almost over you.
Begrijp me niet verkeerd, ik ben bijna over je heen.
But now and then I like to go walkin through
Maar zo nu en dan vind ik het leuk om er doorheen te lopen
Some of our old times
Een paar van onze oude tijden
Even though I realize
Ook al besef ik het
Chorus: That I'll have another chance,I'll find another girl
Refrein: Dat ik nog een kans krijg, ik zal een ander meisje vinden
I'll see another day and I'll build another world
Ik zal nog een dag zien en ik zal een andere wereld bouwen
I'll start another life just like you told me to
Ik zal een ander leven beginnen, precies zoals je me vertelde
I'll find another love, but there'll never be another you
Ik zal een andere liefde vinden, maar er zal nooit een andere jij zijn
Play into intro off the D and A in the end of the chorus. Listen to Cd
Speel het intro van de D en A aan het einde van het refrein. Luister naar cd
if you don't understand
als je het niet begrijpt
Night after night I go back through the years
Nacht na nacht ga ik terug door de jaren heen
I sit on this porch as the sun disappears
Ik zit op deze veranda terwijl de zon verdwijnt
like we did way back then
zoals wij dat vroeger deden
And I remind my self once again
En ik herinner mezelf er nogmaals aan
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Well I guess I should thank you
Nou, ik denk dat ik je moet bedanken
For showing me how love should feel
Omdat je me hebt laten zien hoe liefde zou moeten voelen
I know what I'm going to look for
Ik weet waar ik naar ga zoeken
Cause I felt it when you held me
Omdat ik het voelde toen je me vasthield
Repeat Chorus
Herhaal refrein
another you
een andere jij
another you
een andere jij
______ ______ ______ ______ ______ ______
______ ______ ______ ______ ______ ______
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
If you need any help e-mail me at
Als je hulp nodig hebt, kun je me mailen op
jaedward@unity.ncsu.edu
jaedward@unity.ncsu.edu