Another You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Another You" words and music by Brad Paisley
„Another You” – słowa i muzyka Brada Paisleya
Performed by David Kersh off of Goodnight Sweetheart CD.
Wykonywany przez Davida Kersha z płyty Goodnight Sweetheart.
This is one of my all time favorite country songs. It reminds me of a
To jedna z moich ulubionych piosenek country. Przypomina mi to A
certain someone that I had to get over like it probably does for most of
pewną osobę, z którą musiałam sobie poradzić, jak to prawdopodobnie ma miejsce w przypadku większości
you. Hope you have fun with it!!!
ty. Mam nadzieję, że będziesz się przy tym dobrze bawić!!!
Intro: D A E/A A D A E
Wprowadzenie: D A E/A A D A E
Yesterday morning, just before noon
Wczoraj rano, tuż przed południem
I passed a girl wearin your old perfume
Minąłem dziewczynę używającą twoich starych perfum
And I stopped and stared
A ja zatrzymałam się i patrzyłam
I could almost see you standing there
Prawie widziałem, jak tam stoisz
Don't get me wrong, I'm almost over you.
Nie zrozum mnie źle, już prawie z tobą skończyłem.
But now and then I like to go walkin through
Ale od czasu do czasu lubię przejść się obok
Some of our old times
Trochę naszych starych czasów
Even though I realize
Chociaż zdaję sobie sprawę
Chorus: That I'll have another chance,I'll find another girl
Refren: Że dostanę kolejną szansę, znajdę inną dziewczynę
I'll see another day and I'll build another world
Zobaczę inny dzień i zbuduję inny świat
I'll start another life just like you told me to
Zacznę inne życie, tak jak mi kazałeś
I'll find another love, but there'll never be another you
Znajdę inną miłość, ale nigdy nie będzie innego ciebie
Play into intro off the D and A in the end of the chorus. Listen to Cd
Zagraj we wstępie D i A na końcu refrenu. Posłuchaj płyty CD
if you don't understand
jeśli nie rozumiesz
Night after night I go back through the years
Noc po nocy cofam się przez lata
I sit on this porch as the sun disappears
Siedzę na tej werandzie, gdy słońce znika
like we did way back then
tak jak to zrobiliśmy wtedy
And I remind my self once again
I po raz kolejny przypominam sobie
Repeat Chorus
Powtórz refren
Well I guess I should thank you
Cóż, chyba powinienem ci podziękować
For showing me how love should feel
Za pokazanie mi, jak powinna wyglądać miłość
I know what I'm going to look for
Wiem, czego będę szukać
Cause I felt it when you held me
Bo poczułam to, kiedy mnie trzymałeś
Repeat Chorus
Powtórz refren
another you
kolejny ty
another you
kolejny ty
______ ______ ______ ______ ______ ______
______ ______ ______ ______ ______ ______
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIoII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIoIII IIIIII IIIooo IooooI oooooo IIoooI
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIoIoI IIIIII IIIIII IIIIII IIIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
IIIIII IIIoIo IIoIII IIIIII IIoooI IoIIII
If you need any help e-mail me at
Jeśli potrzebujesz pomocy, napisz do mnie na adres e-mail
jaedward@unity.ncsu.edu
jaedward@unity.ncsu.edu