Anything With Wheels كلمات أغنية ترجمة عربية

David Kersh - Anything With Wheels
ديفيد كيرش - أي شيء بعجلات
(W.L. Burnette/Phil Barnhart)
(دبليو إل بورنيت/فيل بارنهارت)
Intro's probably not 100%, but sounds ok.
المقدمة ربما ليست 100%، لكنها تبدو جيدة.
Thanks to Brenda for putting me on right track :)
شكرًا لبريندا لوضعي على المسار الصحيح :)
us2
us2
Cracks in the windshield
تشققات في الزجاج الأمامي
Nothin' underneath the hood
لا شيء تحت غطاء محرك السيارة
A dirt road through a cornfield
طريق ترابي عبر حقل ذرة
That never looked so good
هذا لم يبدو جيدًا أبدًا
As it does today
كما هو الحال اليوم
su
su
She just might run away
هي فقط قد تهرب
She stares out the window
إنها تحدق من النافذة
us2
us2
Wishin' when the wind blows
أتمنى عندما تهب الرياح
It would carry her down south
سوف يحملها إلى الجنوب
Like a Cadillac
مثل كاديلاك
Oh she'd never look back
أوه إنها لن تنظر إلى الوراء أبدًا
Chorus:
جوقة:
If a dream had a motor
إذا كان الحلم بمحرك
And wishes ran on gasoline
وركضت الأمنيات على البنزين
If desire just had tires
إذا كانت الرغبة مجرد الإطارات
She'd be somewhere south of Abilene
ستكون في مكان ما جنوب أبيلين
She can almost feel the chrome and steel
يمكنها أن تشعر تقريبًا بالكروم والفولاذ
If money grew in cornfields
إذا نما المال في حقول الذرة
She'd be gone
لقد ذهبت
On anything with wheels
على أي شيء مع عجلات
She thinks about her mama's life
إنها تفكر في حياة والدتها
Amd the boy down the road
Amd الصبي على الطريق
She knows he would treat her right
إنها تعلم أنه سيعاملها بشكل صحيح
But she can't see gettin old
لكنها لا تستطيع رؤية التقدم في السن
Broke down from the strain
انهارت من سلالة
And prayin for the rain
والصلاة من أجل المطر
A slow walk to the highway
المشي ببطء إلى الطريق السريع
Breeze blowin through her hair
نسيم تهب من خلال شعرها
With her best friend's suitcase
مع حقيبة صديقتها المفضلة
And her thumb in the air
وإبهامها في الهواء
She looks back toward town
إنها تنظر إلى الوراء نحو المدينة
And a car slows down
والسيارة تتباطأ
s
ق
On anything with wheels
على أي شيء مع عجلات
G Gsus - G - Gsus2 - G Gsus - G fading..
G Gsus - G - Gsus2 - G Gsus - G يتلاشى ..
She just might run away...
ربما هي فقط تهرب...
Chords
الحبال