Anything With Wheels Songtekst Nederlandse Vertaling

David Kersh - Anything With Wheels
David Kersh - Alles met wielen
(W.L. Burnette/Phil Barnhart)
(WL Burnette / Phil Barnhart)
Intro's probably not 100%, but sounds ok.
Intro is waarschijnlijk niet 100%, maar klinkt oké.
Thanks to Brenda for putting me on right track :)
Met dank aan Brenda, die mij op het goede spoor heeft gezet :)
us2
wij2
Cracks in the windshield
Scheuren in de voorruit
Nothin' underneath the hood
Niets onder de motorkap
A dirt road through a cornfield
Een onverharde weg door een maïsveld
That never looked so good
Dat zag er nog nooit zo goed uit
As it does today
Zoals dat vandaag de dag ook het geval is
su
zo
She just might run away
Ze zou zomaar kunnen weglopen
She stares out the window
Ze staart uit het raam
us2
wij2
Wishin' when the wind blows
Ik wens als de wind waait
It would carry her down south
Het zou haar naar het zuiden voeren
Like a Cadillac
Als een Cadillac
Oh she'd never look back
Oh, ze zou nooit meer achterom kijken
Chorus:
refrein:
If a dream had a motor
Als een droom een motor had
And wishes ran on gasoline
En wensen liepen op benzine
If desire just had tires
Als het verlangen maar banden had
She'd be somewhere south of Abilene
Ze zou ergens ten zuiden van Abilene zijn
She can almost feel the chrome and steel
Ze kan het chroom en het staal bijna voelen
If money grew in cornfields
Als het geld groeide in maïsvelden
She'd be gone
Ze zou weg zijn
On anything with wheels
Op alles met wielen
She thinks about her mama's life
Ze denkt aan het leven van haar moeder
Amd the boy down the road
Amd de jongen verderop
She knows he would treat her right
Ze weet dat hij haar goed zou behandelen
But she can't see gettin old
Maar ze ziet niet oud worden
Broke down from the strain
Door de spanning kapot gegaan
And prayin for the rain
En bidden voor de regen
A slow walk to the highway
Een langzame wandeling naar de snelweg
Breeze blowin through her hair
De wind waait door haar haar
With her best friend's suitcase
Met de koffer van haar beste vriendin
And her thumb in the air
En haar duim in de lucht
She looks back toward town
Ze kijkt achterom naar de stad
And a car slows down
En een auto vertraagt
s
s
On anything with wheels
Op alles met wielen
G Gsus - G - Gsus2 - G Gsus - G fading..
G Gsus - G - Gsus2 - G Gsus - G vervagen..
She just might run away...
Ze zou zomaar weg kunnen rennen...
Chords
Akkoorden