Indiana كلمات أغنية ترجمة عربية

us4
لنا4
so i'm calling you up
so i'm calling you up
on a very small phone
على هاتف صغير جداً
i'm in the middle of nowhere
أنا في منتصف اللامكان
population of one
عدد السكان واحد
indiana's the wrong place
إنديانا هي المكان الخطأ
to be stuck in a car
أن تكون عالقة في السيارة
i'm the king of the highway baby
أنا ملك الطريق السريع يا عزيزي
let me conquer your heart
دعني أغزو قلبك
come on sugar, just say i love you
هيا يا سكر، فقط قل أحبك
you're out riding those concrete canyons
أنت خارج ركوب تلك الأخاديد الخرسانية
you dont know what it means to miss you
أنت لا تعرف ماذا يعني أن أفتقدك
i'm still driving through indiana
ما زلت أقود عبر ولاية إنديانا
us4
لنا4
so you wanted some tales
لذلك أردت بعض الحكايات
of my wild exploits
من مآثر بلدي البرية
i had a couple of drinks in cincy
لقد تناولت بعض المشروبات في سينسي
and some drugs in detroit
وبعض المخدرات في ديترويت
then a guy in chicago
ثم رجل في شيكاغو
said i sing like a girl
قال أنني أغني مثل الفتاة
so i bought him a round and thanked him
لذلك اشتريت له جولة وشكرته
what else could i do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟
come on sugar, just say i love you
هيا يا سكر، فقط قل أحبك
you're out riding those concrete canyons
أنت خارج ركوب تلك الأخاديد الخرسانية
you dont know what it means to miss you
أنت لا تعرف ماذا يعني أن أفتقدك
i'm still driving through indiana
ما زلت أقود عبر ولاية إنديانا
us4
لنا4
say hello to your friends
قل مرحبا لأصدقائك
guess we'll call it a night
أعتقد أننا سوف نسميها ليلة
i'm pulling off at a truck stop
أنا أتوقف عند محطة الشاحنات
its a glamorous life
إنها حياة براقة
indiana's the wrong place
إنديانا هي المكان الخطأ
to be breaking apart
أن تفكك
on a highway that lasts forever
على الطريق السريع الذي يستمر إلى الأبد
like a hole in your heart
مثل ثقب في قلبك
come on sugar, just say i love you
هيا يا سكر، فقط قل أحبك
you're out riding those concrete canyons
أنت خارج ركوب تلك الأخاديد الخرسانية
you dont know what it means to miss you
أنت لا تعرف ماذا يعني أن أفتقدك
i'm still driving through indiana
ما زلت أقود عبر ولاية إنديانا
come on sugar, just say i love you
هيا يا سكر، فقط قل أحبك
you're out riding those concrete canyons
أنت خارج ركوب تلك الأخاديد الخرسانية
you dont know what it means to miss you
أنت لا تعرف ماذا يعني أن أفتقدك
i'm still driving through indiana
ما زلت أقود عبر ولاية إنديانا