Forgiven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I have transposed this song down 3 half-steps, to make it easier to play on the guitar.
Gitarda çalmayı kolaylaştırmak için bu şarkıyı 3 yarım adım aşağıya aktardım.
Original key starts in F.
Orijinal anahtar F ile başlar.
Play this on capo 3 to play in original key :-).
Orijinal anahtarda oynamak için bunu capo 3'te çalın :-).
Have fun!
İyi eğlenceler!
It was a cloudy day
Bulutlu bir gündü
The earth stood still
Yer durdu
A Man hung crying in the shadows
Bir Adam gölgelerde ağlayarak asılı kaldı
s
s
Of a hill called Calvary
Golgota denen bir tepenin
An innocent man, belied and scorned
Masum bir adam, yalanlandı ve küçümsendi
Had gladly borne the pain
Acıya memnuniyetle katlanmıştı
and suffering for a world
ve bir dünya için acı çekiyorum
That should have died there in His place
Onun yerine orada ölmeliydi
And as He did, He said,
Ve bunu yaparken şöyle dedi:
"Forgive them no matter what they've done
"Ne yapmış olursa olsun onları affet
Forgive them and tell them they are loved
Onları affedin ve sevildiklerini söyleyin
And give to them a chance to go on living
Ve onlara yaşamaya devam etmeleri için bir şans ver
And give to them a life that they could
Ve onlara yaşayabilecekleri bir hayat ver
never have before Oh
daha önce hiç yapmamıştım
Father, forgive them"
Baba, onları affet"
And to pay the price
Ve bedelini ödemek için
He became the sacrifice
Kurban oldu
Surely, He carried all of my sorrows
Elbette bütün üzüntülerimi O taşıdı
And He bore my every grief
Ve O benim her acıma katlandı
And did it willingly
Ve bunu isteyerek yaptım
He shed His blood for me
Benim için kanını döktü
And through the tears, I still can see Him
Ve gözyaşlarına rağmen O'nu hâlâ görebiliyorum
Gaze with love upon the ones who cursed His name
Onun ismine lanet edenlere sevgiyle bakın
He gave his all to say
Söylemek için elinden geleni yaptı
We're forgiven no matter what we've done
Ne yapmış olursak olalım affedildik
Forgiven and sheltered by His love
O'nun sevgisi tarafından affedildi ve korundu
And we're given a chance to go on living
Ve bize yaşamaya devam etme şansı verildi
And we're given a life that we could
Ve bize yaşayabileceğimiz bir hayat verildi
never have before
daha önce hiç sahip olmadım
No matter what we've done
Ne yapmış olursak olalım
Forgiven and sheltered by His love
O'nun sevgisi tarafından affedildi ve korundu
And we're given a chance to go on living
Ve bize yaşamaya devam etme şansı verildi
Forgiven forgiven by his love
Affedildi aşkıyla affedildi
http://www.myspace.com/davidmeece/music/songs/forgiven-album-version-28715889
http://www.myspace.com/davidmeece/music/songs/forgiven-album-version-28715889