Guitar Road Songtekst Nederlandse Vertaling

'Guitar Road'
'Gitaarweg'
Performed by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
Uitgevoerd door David Munyon op de cd 'Poet Wind' op
Stockfish Records.
Stokvisrecords.
Intro G Am C
Intro G Am C
Well you learned to play at thirteen
Nou, je leerde spelen toen je dertien was
On someone's old guitar
Op iemands oude gitaar
And you waited for the memories
En je wachtte op de herinneringen
To become your stars
Om jouw sterren te worden
But time she takes her sweet way
Maar de tijd neemt ze op haar lieve manier
Ain't no point in lookin' back
Het heeft geen zin om achterom te kijken
And you wonder how your old car
En je vraagt je af hoe het met je oude auto gaat
Was ever going to last.
Zou ooit blijven duren.
Chorus.
Koor.
Well you ramble past the factories
Nou, je dwaalt langs de fabrieken
And the supermarket nights
En de supermarktavonden
Well some dreams they get buried
In sommige dromen worden ze begraven
And some you still hold tight
En sommige houd je nog steeds stevig vast
And vodka takes advantage
En wodka profiteert ervan
Cause the nights can get so cold
Omdat de nachten zo koud kunnen worden
So you travel like a warrior
Dus je reist als een krijger
On this guitar road.
Op deze gitaarweg.
On this guitar road.
Op deze gitaarweg.
Well you grew up there in Fort Worth
Nou, je bent daar opgegroeid in Fort Worth
You grew up in the bars
Je bent opgegroeid in de bars
You went deep inside your soul
Je ging diep in je ziel
Just to listen to your heart
Gewoon om naar je hart te luisteren
Some say that heaven's angels
Sommigen zeggen dat de engelen van de hemel
Helped you with some parts
Ik heb je geholpen met een aantal onderdelen
And gambling took you places
En gokken bracht je naar plaatsen
Some were kind of dark.
Sommige waren nogal donker.
Chorus.
Koor.
Some people call it crazy
Sommige mensen noemen het gek
And others call it art
En anderen noemen het kunst
But just a few do realise
Maar slechts enkelen beseffen het
What you're talking about
Waar heb je het over
I hope your days are easy
Ik hoop dat je dagen gemakkelijk zijn
May your pockets fill with gold
Mogen uw zakken zich vullen met goud
And may you forever roll
En moge je voor altijd rollen
On this guitar road.
Op deze gitaarweg.
Chorus.
Koor.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr