The Pirate Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
سجله ديفيد مونيون على القرص المضغوط "Poet Wind".
Stockfish RTD 357.6017.2
ستوكفيش RTD 357.6017.2
With thanks to Bob Harris for playing the music - see
مع الشكر لبوب هاريس لتشغيل الموسيقى - انظر
http://bobharris.org.
http://bobharris.org.
Something like bold scenery,
شيء مثل مشهد جريء،
painted with fine oils,
مطلية بالزيوت الدقيقة،
Cargo ships and pirate blades,
سفن الشحن وشفرات القراصنة،
Bringing home the spoils,
جلب الغنائم إلى المنزل ،
Standing tired and wide awake,
واقفًا متعبًا ومستيقظًا تمامًا،
Dodging serpents tails.
مراوغة ذيول الثعابين.
Chorus.
جوقة.
Stand up, time to hoist the sails up,
انهض، حان وقت رفع الأشرعة،
Here come all the big ships,
هنا تأتي جميع السفن الكبيرة،
Racing through the wind.
السباق من خلال الريح.
Hurry up, come back when the time's right,
أسرعي، عد عندما يحين الوقت المناسب،
We'll be like the shark's bite,
سنكون مثل لدغة القرش،
Back to bite again.
العودة لدغة مرة أخرى.
Heading north we saw the fields,
اتجهنا شمالًا ورأينا الحقول،
Coastline tinted grey,
الخط الساحلي ملون باللون الرمادي،
There she stood her dress pure white,
هناك وقفت ثوبها الأبيض النقي،
Her lantern lights were eight,
وكانت أضواء فانوسها ثمانية،
Soon my wounds were tended too,
وسرعان ما تم علاج جروحي أيضًا،
And mom brought back today.
وعادت أمي اليوم.
Chorus.
جوقة.
Like the spirit winds have claimed,
كما زعمت رياح الروح،
Sails by just a thread,
يبحر بواسطة خيط واحد فقط،
They forgive a captain's ship,
يغفرون لسفينة القبطان،
And fill too full the jib,
وملء الجيب بالكامل ،
Like a band of gentlemen,
مثل فرقة من السادة،
With one less to forgive.
مع واحد أقل ليغفر.
Chorus.
جوقة.
Like a vintage Boujolais,
مثل بوجوليه خمر،
Empty lingering taste,
طعم العالقة فارغة ،
Longing for another sip,
مشتاق لرشفة أخرى،
Just to feel the chase,
فقط لكي أشعر بالمطاردة،
On the rocks in Trinidad,
على الصخور في ترينيداد،
It was good to see your smiling face.
كان من الجيد رؤية وجهك المبتسم.
Chorus.
جوقة.
Chorus.
جوقة.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
البريد الإلكتروني = Carolinesongs@yahoo.fr