The Pirate Song Letra Traducción al Español

Recorded by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
Grabado por David Munyon en el cd 'Poet Wind' de
Stockfish RTD 357.6017.2
Pescado seco RTD 357.6017.2
With thanks to Bob Harris for playing the music - see
Agradecemos a Bob Harris por tocar la música - ver
http://bobharris.org.
http://bobharris.org.
Something like bold scenery,
Algo así como un paisaje audaz,
painted with fine oils,
pintado con finos óleos,
Cargo ships and pirate blades,
Buques de carga y espadas piratas,
Bringing home the spoils,
Trayendo a casa el botín,
Standing tired and wide awake,
De pie cansado y completamente despierto,
Dodging serpents tails.
Esquivando colas de serpientes.
Chorus.
Coro.
Stand up, time to hoist the sails up,
Levántate, es hora de izar las velas,
Here come all the big ships,
Aquí vienen todos los grandes barcos,
Racing through the wind.
Corriendo a través del viento.
Hurry up, come back when the time's right,
Date prisa, vuelve cuando sea el momento adecuado.
We'll be like the shark's bite,
Seremos como la mordedura del tiburón,
Back to bite again.
Vuelve a morder de nuevo.
Heading north we saw the fields,
Hacia el norte vimos los campos,
Coastline tinted grey,
Costa teñida de gris,
There she stood her dress pure white,
Allí estaba su vestido de un blanco puro,
Her lantern lights were eight,
Las luces de su linterna eran ocho,
Soon my wounds were tended too,
Pronto mis heridas también fueron atendidas,
And mom brought back today.
Y mamá trajo hoy.
Chorus.
Coro.
Like the spirit winds have claimed,
Como han afirmado los vientos espirituales,
Sails by just a thread,
Navega por sólo un hilo,
They forgive a captain's ship,
Perdonan el barco de un capitán,
And fill too full the jib,
Y llenar demasiado el foque,
Like a band of gentlemen,
Como una banda de caballeros,
With one less to forgive.
Con uno menos que perdonar.
Chorus.
Coro.
Like a vintage Boujolais,
Como un Boujolais añejo,
Empty lingering taste,
Sabor vacío y persistente,
Longing for another sip,
Anhelando otro sorbo,
Just to feel the chase,
Sólo para sentir la persecución,
On the rocks in Trinidad,
En las rocas de Trinidad,
It was good to see your smiling face.
Fue bueno ver tu cara sonriente.
Chorus.
Coro.
Chorus.
Coro.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
Correo electrónico = Carolinesongs@yahoo.fr