The Pirate Song Versuri Traducere în Română

Recorded by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
Înregistrat de David Munyon pe cd-ul „Poet Wind”.
Stockfish RTD 357.6017.2
Stockfish RTD 357.6017.2
With thanks to Bob Harris for playing the music - see
Cu mulțumiri lui Bob Harris pentru cântare - vezi
http://bobharris.org.
http://bobharris.org.
Something like bold scenery,
Ceva ca un peisaj îndrăzneț,
painted with fine oils,
pictat cu uleiuri fine,
Cargo ships and pirate blades,
Nave de marfă și lame de pirat,
Bringing home the spoils,
Aducând prada acasă,
Standing tired and wide awake,
Stând obosit și treaz,
Dodging serpents tails.
Eschivând cozile șerpilor.
Chorus.
Cor.
Stand up, time to hoist the sails up,
Ridică-te, e timpul să ridici pânzele,
Here come all the big ships,
Aici vin toate navele mari,
Racing through the wind.
Cursând prin vânt.
Hurry up, come back when the time's right,
Grăbește-te, revino când va fi momentul potrivit,
We'll be like the shark's bite,
Vom fi ca mușcătura rechinului,
Back to bite again.
Înapoi să mușcăm din nou.
Heading north we saw the fields,
Îndreptându-ne spre nord, am văzut câmpurile,
Coastline tinted grey,
Litoral nuanțat în gri,
There she stood her dress pure white,
Acolo stătea rochia ei alb pur,
Her lantern lights were eight,
Luminile ei felinare erau opt,
Soon my wounds were tended too,
Curând și rănile mele au fost tratate,
And mom brought back today.
Și mama a adus înapoi astăzi.
Chorus.
Cor.
Like the spirit winds have claimed,
Așa cum au susținut vânturile spirituale,
Sails by just a thread,
Pune doar printr-un fir,
They forgive a captain's ship,
Ei iartă nava unui căpitan,
And fill too full the jib,
Și umple prea plin brațul,
Like a band of gentlemen,
Ca o trupă de domni,
With one less to forgive.
Cu unul mai puțin de iertat.
Chorus.
Cor.
Like a vintage Boujolais,
Ca un Boujolais de epocă,
Empty lingering taste,
Gust persistent gol,
Longing for another sip,
Dor de o altă înghițitură,
Just to feel the chase,
Doar pentru a simți urmărirea,
On the rocks in Trinidad,
Pe stâncile din Trinidad,
It was good to see your smiling face.
A fost bine să-ți văd fața zâmbitoare.
Chorus.
Cor.
Chorus.
Cor.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr