The Pirate Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by David Munyon on the cd 'Poet Wind' on
David Munyon tarafından 'Poet Wind' CD'sine kaydedildi.
Stockfish RTD 357.6017.2
Stockfish RTD 357.6017.2
With thanks to Bob Harris for playing the music - see
Müziği çaldığı için Bob Harris'e teşekkürler - bkz.
http://bobharris.org.
http://bobharris.org.
Something like bold scenery,
Cesur manzara gibi bir şey,
painted with fine oils,
ince yağlarla boyanmış,
Cargo ships and pirate blades,
Kargo gemileri ve korsan bıçakları,
Bringing home the spoils,
Ganimetleri eve getiren,
Standing tired and wide awake,
Yorgun ve uyanık ayakta,
Dodging serpents tails.
Yılan kuyruklarından kaçmak.
Chorus.
Koro.
Stand up, time to hoist the sails up,
Ayağa kalkın, yelkenleri kaldırma zamanı,
Here come all the big ships,
İşte bütün büyük gemiler geliyor,
Racing through the wind.
Rüzgarla yarış.
Hurry up, come back when the time's right,
Acele et, zamanı gelince geri gel.
We'll be like the shark's bite,
Köpekbalığı ısırığı gibi olacağız
Back to bite again.
Tekrar ısırmaya geri dönelim.
Heading north we saw the fields,
Kuzeye doğru giderken tarlaları gördük.
Coastline tinted grey,
Sahil şeridi gri renkte,
There she stood her dress pure white,
Orada saf beyaz elbisesi duruyordu,
Her lantern lights were eight,
Fenerinin ışıkları sekizdi,
Soon my wounds were tended too,
Çok geçmeden yaralarım da iyileşti.
And mom brought back today.
Ve annem bugün geri getirdi.
Chorus.
Koro.
Like the spirit winds have claimed,
Ruh rüzgarlarının iddia ettiği gibi,
Sails by just a thread,
Sadece bir iplikle yelken açar,
They forgive a captain's ship,
Bir kaptanın gemisini affederler,
And fill too full the jib,
Ve floku çok fazla doldur,
Like a band of gentlemen,
Bir grup beyefendi gibi,
With one less to forgive.
Affedilecek bir tane eksik.
Chorus.
Koro.
Like a vintage Boujolais,
Vintage bir Boujolais gibi,
Empty lingering taste,
Boş kalan tat,
Longing for another sip,
Bir yudum daha özlemiyle,
Just to feel the chase,
Sadece kovalamayı hissetmek için,
On the rocks in Trinidad,
Trinidad'daki kayaların üzerinde,
It was good to see your smiling face.
Gülen yüzünü görmek güzeldi.
Chorus.
Koro.
Chorus.
Koro.
E-mail = Carolinesongs@yahoo.fr
E-posta = Carolinesongs@yahoo.fr