Burnin' Bed Paroles Traduction Française

This tab is to play along with the Album version! If you have any suggestion please
Cet onglet est à jouer avec la version Album ! Si vous avez des suggestions s'il vous plaît
leave them in the comments below. I want to keep this an easy tab, but I would love to edit
laissez-les dans les commentaires ci-dessous. Je veux garder cet onglet simple, mais j'aimerais le modifier
for more difficult playing if anyone has suggestions to add.
pour un jeu plus difficile si quelqu'un a des suggestions à ajouter.
Also, I can't for the life of me figure out why it adds weird symbols to the end of a
De plus, je n'arrive pas à comprendre pourquoi cela ajoute des symboles étranges à la fin d'un
lot of phrases. If anyone has advice for that please let me know. Sorry if it is hard to
beaucoup de phrases. Si quelqu'un a des conseils à ce sujet, faites-le-moi savoir. Désolé si c'est difficile à faire
read because of this!
lu à cause de ça !
INTRO:
INTRO :
C - Dm - Em - F - Am (hammer on and off B string)
C - Dm - Em - F - Am (marteau sur et hors corde B)
Tangled, Vodka, midnight
Tangled, Vodka, minuit
Can't stay, taxi, goodnight
Je ne peux pas rester, taxi, bonne nuit
Then you kiss me
Alors tu m'embrasses
And it's on again
Et c'est reparti
Here in the dark all it takes is a spark
Ici, dans le noir, il suffit d'une étincelle
And I fall right back in
Et je retombe dedans
Chorus:
Chœur :
This burnin' bed's the kinda burn
Ce lit brûlant est le genre de brûlure
That's gonna burn us from the inside out
Cela va nous brûler de l'intérieur
This burnin' bed is gonna burn us
Ce lit brûlant va nous brûler
'Til we're ashes scattered on the ground
Jusqu'à ce que nous soyons des cendres éparpillées sur le sol
Here in your arms
Ici dans tes bras
My heart can't get you out of my head
Mon cœur ne peut pas te sortir de ma tête
And so burn baby, burn baby, turn down this burnin' bed
Et alors brûle bébé, brûle bébé, baisse ce lit brûlant
(LICK):
(LÉCHER) :
Goodbye's just a liar
Au revoir, c'est juste un menteur
Oh, 'cause goodbye fans this fire
Oh, parce qu'au revoir, fans de ce feu
And makes me want you
Et me donne envie de toi
Like I do right now
Comme je le fais en ce moment
Your lips find my lips
Tes lèvres trouvent mes lèvres
And my hands find your hips
Et mes mains trouvent tes hanches
And I just lay you down in
Et je viens de t'allonger
Repeat Chorus:
Répéter le refrain :
This burnin' bed's the kinda burn
Ce lit brûlant est le genre de brûlure
That's gonna burn us from the inside out
Cela va nous brûler de l'intérieur
This burnin' bed is gonna burn us
Ce lit brûlant va nous brûler
'Til we're ashes scattered on the ground
Jusqu'à ce que nous soyons des cendres éparpillées sur le sol
Here in your arms
Ici dans tes bras
My heart can't get you out of my head
Mon cœur ne peut pas te sortir de ma tête
And so burn baby, burn baby, turn down this burnin' bed
Et alors brûle bébé, brûle bébé, baisse ce lit brûlant
Here in your arms
Ici dans tes bras
My heart can't get you out of my head
Mon cœur ne peut pas te sortir de ma tête
And so burn baby, burn baby, turn down this burnin' bed
Et alors brûle bébé, brûle bébé, baisse ce lit brûlant