Catch You While I Can Текст Песни Перевод на Русский

Howdy! This is my favorite David Nail song so I thought I'd learn it.
Привет! Это моя любимая песня Дэвида Нейла, поэтому я решил ее выучить.
If there are any mistakes let me know!
Если есть ошибки дайте мне знать!
Catch You While I Can
Поймай тебя, пока я могу
When rooms are crowded eyes will wander,
Когда комнаты переполнены, глаза блуждают,
Never knowing what they'll find.
Никогда не зная, что они найдут.
I came here waiting on another,
Я пришел сюда, ожидая другого,
Now you're all that's on my mind
Теперь ты все, что у меня на уме
Neath' a chorus of conversation,
Под хором разговоров,
What no one else can see.
То, что никто другой не может видеть.
Is a gamble tween' too strangers,
Это азартная игра для подростков, слишком чужих,
That's taking a hold of me
Это захватывает меня
-Chorus-
-Припев-
So let go of your halo, break free for a while.
Так что отпусти свой ореол, вырвись на какое-то время на свободу.
Tell me that you're ready, into the night, wrong or right
Скажи мне, что ты готов, в ночь, неправильно или правильно
Before it slips right through our hands,
Прежде чем оно ускользнет прямо из наших рук,
Let me catch you while I can.
Позволь мне поймать тебя, пока я могу.
My courage rises I walk over,
Моя смелость возрастает, я подхожу,
You're curved smile calms me down.
Твоя изогнутая улыбка меня успокаивает.
Words come easy I keep you laughing,
Слова даются легко, я заставляю тебя смеяться,
I should stop but I don't know how.
Мне следует остановиться, но я не знаю как.
-Chorus-
-Припев-
So let go of your halo, break free for a while.
Так что отпусти свой ореол, вырвись на какое-то время на свободу.
Tell me that you're ready, into the night, wrong or right
Скажи мне, что ты готов, в ночь, неправильно или правильно
Before it slips right through our hands,
Прежде чем оно ускользнет прямо из наших рук,
Let me catch you while I can.
Позволь мне поймать тебя, пока я могу.
-Bridge-
-Мост-
When midnight turns into daylight maybe we'll both move on.
Когда полночь сменится дневным светом, возможно, мы оба пойдём дальше.
But who knows maybe tomorrow lonely will be long gone, be long gone.
Но кто знает, может быть, завтра одиночество уже давно уйдет, давно уйдет.
-Chorus-
-Припев-
C'mon let go of your halo, break free for a while.
Давай отпусти свой ореол, вырвись на свободу на некоторое время.
Tell me that you're ready, into the night, wrong or right
Скажи мне, что ты готов, в ночь, неправильно или правильно
Before it slips right through our hands,
Прежде чем оно ускользнет прямо из наших рук,
Let me catch you while I can.
Позволь мне поймать тебя, пока я могу.