Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm About to Come Alive
Ik sta op het punt tot leven te komen
Progression:
Voortgang:
Well, the turn signal's clicking and the seconds are slipping away
Nou, de richtingaanwijzer klikt en de seconden glijden weg
Just a little bit more of this turnpike and so much to say
Nog een klein beetje meer van deze tolweg en zoveel te zeggen
The airport traffic it slows us to a still
Het luchthavenverkeer vertraagt ons tot stilstand
sus9/
sus9/
You turn the radio down and leave one hand on the wheel
Je zet de radio zachter en laat één hand aan het stuur
(same progression as verse)
(dezelfde progressie als vers)
Well, I don't know how to tell ya what you wanna hear
Nou, ik weet niet hoe ik je moet vertellen wat je wilt horen
You see guys like me, we just disappear
Als je jongens zoals ik ziet, verdwijnen we gewoon
And you deserve someone who'll never leave
En jij verdient iemand die nooit meer weggaat
But girl the last few days are the best we'll ever be
Maar meid, de laatste paar dagen zijn de beste die we ooit zullen zijn
Chorus:
refrein:
Isn't every goodbye a chance to become
Is niet elk afscheid een kans om te worden?
A bittersweet memory for someone
Een bitterzoete herinnering voor iemand
Don't you ever look back with regret
Kijk nooit met spijt terug
Share with me a moment for all time
Deel een moment voor altijd met mij
In a corner of your mind
In een hoekje van je geest
Same as previous verse
Hetzelfde als het vorige vers
If you've never seen New England in the fall
Als je New England nog nooit in de herfst hebt gezien
Should you find yourself up there give me a call
Mocht u zich daarboven bevinden, bel mij dan
But before I make my way into the crowd
Maar voordat ik me in de menigte begeef
Could I share one more kiss while we're still in the clouds?
Kan ik nog één kus delen terwijl we nog in de wolken zijn?