Clouds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Nail – Chmury
by David Nail
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm About to Come Alive
Zaraz ożyję
Progression:
Postęp:
Well, the turn signal's clicking and the seconds are slipping away
Cóż, kierunkowskaz klika i sekundy uciekają
Just a little bit more of this turnpike and so much to say
Jeszcze trochę o tej autostradzie i tyle do powiedzenia
The airport traffic it slows us to a still
Ruch na lotnisku spowalnia nas do zera
sus9/
su9/
You turn the radio down and leave one hand on the wheel
Wyłączasz radio i zostawiasz jedną rękę na kierownicy
(same progression as verse)
(ta sama progresja co werset)
Well, I don't know how to tell ya what you wanna hear
Cóż, nie wiem jak powiedzieć ci to, co chcesz usłyszeć
You see guys like me, we just disappear
Widzisz facetów takich jak ja, po prostu znikamy
And you deserve someone who'll never leave
I zasługujesz na kogoś, kto nigdy nie odejdzie
But girl the last few days are the best we'll ever be
Ale dziewczyno, ostatnie kilka dni jest najlepszymi, jakie kiedykolwiek będziemy
Chorus:
Chór:
Isn't every goodbye a chance to become
Czyż każde pożegnanie nie jest szansą na bycie
A bittersweet memory for someone
Dla kogoś słodko-gorzkie wspomnienie
Don't you ever look back with regret
Nigdy nie patrz wstecz z żalem
Share with me a moment for all time
Podziel się ze mną chwilą na zawsze
In a corner of your mind
W zakątku umysłu
Same as previous verse
Podobnie jak w poprzednim wersecie
If you've never seen New England in the fall
Jeśli nigdy nie widziałeś Nowej Anglii jesienią
Should you find yourself up there give me a call
Jeśli znajdziesz się tam na górze, zadzwoń do mnie
But before I make my way into the crowd
Zanim jednak wmieszam się w tłum
Could I share one more kiss while we're still in the clouds?
Czy mógłbym podzielić się jeszcze jednym pocałunkiem, kiedy wciąż będziemy w chmurach?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.