Clouds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Nail - Bulutlar
by David Nail
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm About to Come Alive
Canlanmak üzereyim
Progression:
İlerleme:
Well, the turn signal's clicking and the seconds are slipping away
Dönüş sinyali tıklıyor ve saniyeler akıp gidiyor
Just a little bit more of this turnpike and so much to say
Bu paralı yoldan biraz daha fazlası ve söylenecek çok şey var
The airport traffic it slows us to a still
Havaalanı trafiği bizi yavaşlatıyor
sus9/
sus9/
You turn the radio down and leave one hand on the wheel
Radyoyu kapatıyorsun ve bir elini direksiyonda bırakıyorsun
(same progression as verse)
(ayet ile aynı ilerleme)
Well, I don't know how to tell ya what you wanna hear
Peki, duymak istediğini sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
You see guys like me, we just disappear
Benim gibi adamları görüyorsun, ortadan kayboluyoruz
And you deserve someone who'll never leave
Ve asla ayrılmayacak birini hak ediyorsun
But girl the last few days are the best we'll ever be
Ama kızım, son birkaç gün şimdiye kadar olabileceğimiz en iyi günler
Chorus:
Koro:
Isn't every goodbye a chance to become
Her veda bir olma şansı değil midir?
A bittersweet memory for someone
Birisi için acı tatlı bir hatıra
Don't you ever look back with regret
Hiç pişmanlıkla geriye bakma
Share with me a moment for all time
Benimle her zaman için bir anı paylaş
In a corner of your mind
Aklının bir köşesinde
Same as previous verse
Önceki ayetin aynısı
If you've never seen New England in the fall
Eğer sonbaharda New England'ı hiç görmediyseniz
Should you find yourself up there give me a call
Kendini orada bulursan beni ara
But before I make my way into the crowd
Ama kalabalığa doğru ilerlemeden önce
Could I share one more kiss while we're still in the clouds?
Hala bulutların üzerindeyken bir öpücük daha paylaşabilir miyim?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.