Desiree Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Nail - Desiree
by David Nail
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(add9)
(ekle9)
(add9)
(ekle9)
It's killin' me to write the word goodbye,
Elveda kelimesini yazmak beni öldürüyor
(add9)
(ekle9)
I've wadded up and tossed a thousand tries.
Toparlandım ve binlerce deneme yaptım.
We both know the reason,
İkimiz de nedenini biliyoruz
(add9)
(ekle9)
There ain't nothing to explain.
Açıklanacak hiçbir şey yok.
But I know that my leavin'
Ama biliyorum ki ayrılıyorum
Will spare us both the pain.
İkimizi de acıdan kurtaracak.
Chorus:
Koro:
(Desiree) I can't hold you any longer.
(Desiree) Seni daha fazla tutamayacağım.
(Desiree) You love his money more than me.
(Desiree) Sen onun parasını benden daha çok seviyorsun.
And the taxi's at the gate,
Ve taksi kapıda,
I guess all that's left to say
Sanırım söylenecek tek şey kaldı
Is in teardrops at the bottom of the page
Sayfanın alt kısmında gözyaşları var
(add9)
(ekle9)
'I love you Desiree'.
'Seni seviyorum Desiree'.
(add9)
(ekle9)
(add9)
(ekle9)
It'd be easier to leave if I were mad,
Eğer kızgın olsaydım ayrılmak daha kolay olurdu
(add9)
(ekle9)
But it's hard to lose the best you'll ever have.
Ancak sahip olabileceğiniz en iyi şeyleri kaybetmek zordur.
And to write this note to you,
Ve sana bu notu yazmak için,
(add9)
(ekle9)
Was the hardest thing to do.
Yapılması en zor şeydi.
But not as hard as bein' a poor boy
Ama zavallı bir çocuk olmak kadar zor değil
Who can't afford a girl like you
Senin gibi bir kıza kimin parası yetmez
(add9)
(ekle9)
(add9)
(ekle9)
God, I love you Desiree.
Tanrım, seni seviyorum Desiree.
(add9)
(ekle9)
I won't be around for your goodbye.
Vedanda yanında olmayacağım.
Love his money more than me
Parasını benden daha çok seviyor
(add9)
(ekle9)
I won't be around for your goodbye.
Vedanda yanında olmayacağım.
You love his money more than me.
Onun parasını benden daha çok seviyorsun.
(add9)
(ekle9)
I won't be around for your goodbye.
Vedanda yanında olmayacağım.
I was just a fool who couldn't see
Ben sadece göremeyen bir aptaldım
I won't be around for your goodbye
Vedanda yanında olmayacağım
(add9)
(ekle9)
Oh you love his money, you love it more than me.
Ah, onun parasını seviyorsun, benden daha çok seviyorsun.
G C(add9) (x8)
G C(ekle9) (x8)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
