Fighter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Don't think that I don't see the way you struggle
Nie myśl, że nie widzę, jak walczysz
Watching me struggle
Patrzenie, jak walczę
Don't think that I don't feel you turn away
Nie myśl, że nie czuję, że się odwracasz
Every time I turn away
Za każdym razem, gdy się odwracam
And please believe that I believe
I proszę uwierzcie, że ja wierzę
When I'm praying
Kiedy się modlę
That you're right beside me praying
Że jesteś tuż obok mnie i modlę się
For the same thing
O to samo
CHORUS:
CHÓR:
You're 5 foot 3 inches
Masz 5 stóp i 3 cale
Born in Carolina
Urodzony w Karolinie
Front pew pretty
Ławka z przodu ładna
And Friday night free
I piątkowy wieczór wolny
You're dashboard singing
Śpiewasz na desce rozdzielczej
Little Red Corvette
Mała czerwona korweta
Sweet as forgiveness
Słodka jak przebaczenie
From the moment that we met
Od chwili, kiedy się poznaliśmy
I never knew I had a fighter
Nigdy nie wiedziałem, że mam wojownika
VERSE:
WERSET:
I know when you're silent
Wiem, kiedy milczysz
The silence says more than a scream
Cisza mówi więcej niż krzyk
And I know when you say that you hate me
I wiem, kiedy mówisz, że mnie nienawidzisz
It ain't what you mean
To nie jest to, co masz na myśli
When you say that you're leaving you're leaving
Kiedy mówisz, że odchodzisz, odchodzisz
But only for a while
Ale tylko na chwilę
For just a while
Tylko na chwilę
You're stubborn and strong
Jesteś uparty i silny
Crazy as New Orleans
Szalony jak Nowy Orlean
Your faded blue denim
Twój wyblakły niebieski dżins
A diamond on the town
Diament w mieście
My t-shirt in the morning
Moja koszulka o poranku
Midnight in my hands
Północ w moich rękach
And now you're still here,
A teraz nadal tu jesteś,
I just don't understand
Po prostu nie rozumiem
Never knew I had a fighter
Nigdy nie wiedziałem, że mam wojownika
Just when I thought I knew everything about you
Właśnie wtedy, gdy myślałem, że wiem o tobie wszystko
CHORUS:
CHÓR:
You're 5 foot 3 inches
Masz 5 stóp i 3 cale
Born in Carolina
Urodzony w Karolinie
Still front pew pretty
Nadal ładna przednia ławka
And Friday night free
I piątkowy wieczór wolny
You're dashboard singing
Śpiewasz na desce rozdzielczej
Little Red Corvette
Mała czerwona korweta
Sweet as forgiveness
Słodka jak przebaczenie
From the moment that we met
Od chwili, kiedy się poznaliśmy
Never knew I had a fighter
Nigdy nie wiedziałem, że mam wojownika
Never knew I had a fighter
Nigdy nie wiedziałem, że mam wojownika
OUTRO:
KONIEC:
Please believe that I believe when I'm praying
Proszę, uwierzcie, że wierzę, kiedy się modlę
That you're right beside me praying
Że jesteś tuż obok mnie i modlę się
Never knew I had a fighter
Nigdy nie wiedziałem, że mam wojownika
F# Ebm - FADE OUT
F# Ebm – WYGASZENIE