Good at Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) Em A B A
(مقدمة) إم أ ب أ
(Verse)
(الآية)
The stars and the weather, they won't last forever
النجوم والطقس، لن يدوما إلى الأبد
But we've got 'em lined up right now
ولكن لدينا 'م اصطف الآن
We both know in the morning, I'll probably be going
كلانا يعلم أنه في الصباح سأذهب على الأرجح
Chasing the sunshine south
مطاردة أشعة الشمس جنوبا
I'm a half-assed poet
أنا شاعر نصف مثقف
I'm crazy and I know it
أنا مجنون وأعرف ذلك
Just one step ahead or behind
مجرد خطوة واحدة للأمام أو للخلف
I ain't much for the morning
ليس لدي الكثير في الصباح
But I've always been good at tonight
لكنني كنت دائمًا جيدًا في هذه الليلة
Yesterday's history, tomorrow's a mystery
تاريخ الأمس، غدا لغزا
Go ahead and guess all you want
المضي قدما وتخمين كل ما تريد
There's no rhyme or reason
ليس هناك قافية أو سبب
For wasting time thinking 'bout
لإضاعة الوقت في التفكير
What's gonna go right or wrong
ما الذي سوف يسير بشكل صحيح أو خاطئ
I'm a straight shot, no chaser
أنا تسديدة مباشرة، لا المطارد
One chance-in-hell taker
فرصة واحدة في الجحيم
But you can come along for the ride
ولكن يمكنك أن تأتي على طول للركوب
I should come with a warning
يجب أن آتي مع تحذير
Yeah, I've always been good at tonight
نعم، لقد كنت دائما جيدة في هذه الليلة
(Chorus)
(جوقة)
Come on and dance with me
هيا والرقص معي
Throw your arms around me
ارمي ذراعيك حولي
I'll follow that fire in your eyes
سأتبع تلك النار في عينيك
Let's take it all right now
دعونا نأخذ كل شيء على الفور
'Fore that moon goes out
"قبل أن ينطفئ هذا القمر."
Kiss me like there's no goodbye
قبلني وكأن ليس هناك وداع
I'm a stone made for rolling
أنا حجر مصنوع للتدحرج
But I've always been good at tonight
لكنني كنت دائمًا جيدًا في هذه الليلة
(Verse)
(الآية)
The stars and the weather, they won't last forever
النجوم والطقس، لن يدوما إلى الأبد
But we've got em lined up just right
ولكن لدينا م اصطف تماما
Who cares where we're going, cause we're getting good at tonight
من يهتم إلى أين نحن ذاهبون، لأننا نسير بشكل جيد الليلة
Come on and dance with me
هيا والرقص معي
Throw your arms around me
ارمي ذراعيك حولي
I'll follow that fire in your eyes
سأتبع تلك النار في عينيك
Let's take it all right now
دعونا نأخذ كل شيء على الفور
'Fore that moon goes out
"قبل أن ينطفئ هذا القمر."
Kiss me like there's no goodbye
قبلني وكأن ليس هناك وداع
I'm a stone made for rolling
أنا حجر مصنوع للتدحرج
Not much for the morning, I'll give you a warning
ليس هناك الكثير للصباح، سأعطيك تحذيرًا
I've always been good at tonight
لقد كنت دائما جيدة في هذه الليلة
(Outro)
(الخاتمة)