Good at Tonight Versuri Traducere în Română

(Intro) Em A B A
(Intro) Em A B A
(Verse)
(Vers)
The stars and the weather, they won't last forever
Stelele și vremea, nu vor dura pentru totdeauna
But we've got 'em lined up right now
Dar le avem aliniate chiar acum
We both know in the morning, I'll probably be going
Știm amândoi dimineața, probabil că voi merge
Chasing the sunshine south
Urmărind soarele spre sud
I'm a half-assed poet
Sunt un poet pe jumatate
I'm crazy and I know it
Sunt nebun și știu asta
Just one step ahead or behind
Doar cu un pas înainte sau în urmă
I ain't much for the morning
Nu sunt prea mult pentru dimineața
But I've always been good at tonight
Dar mereu am fost bun la seara asta
Yesterday's history, tomorrow's a mystery
Istoria de ieri, mâine este un mister
Go ahead and guess all you want
Continuă și ghicește tot ce vrei
There's no rhyme or reason
Nu există rimă sau motiv
For wasting time thinking 'bout
Pentru că ai pierdut timpul gândindu-te
What's gonna go right or wrong
Ce va merge bine sau rău
I'm a straight shot, no chaser
Sunt un împușcat drept, fără urmăritor
One chance-in-hell taker
O șansă în iad
But you can come along for the ride
Dar poți veni cu plimbare
I should come with a warning
Ar trebui să vin cu un avertisment
Yeah, I've always been good at tonight
Da, mereu am fost bun la seara asta
(Chorus)
(Refren)
Come on and dance with me
Hai și dansează cu mine
Throw your arms around me
Aruncă-ți brațele în jurul meu
I'll follow that fire in your eyes
O să urmăresc acel foc din ochii tăi
Let's take it all right now
Să luăm totul acum
'Fore that moon goes out
— Înainte ca acea lună să se stingă
Kiss me like there's no goodbye
Sărută-mă ca și cum nu ar fi rămas la revedere
I'm a stone made for rolling
Sunt o piatră făcută pentru rostogolire
But I've always been good at tonight
Dar mereu am fost bun la seara asta
(Verse)
(Vers)
The stars and the weather, they won't last forever
Stelele și vremea, nu vor dura pentru totdeauna
But we've got em lined up just right
Dar i-am aliniat exact
Who cares where we're going, cause we're getting good at tonight
Cui îi pasă unde mergem, pentru că suntem buni în seara asta
Come on and dance with me
Hai și dansează cu mine
Throw your arms around me
Aruncă-ți brațele în jurul meu
I'll follow that fire in your eyes
O să urmăresc acel foc din ochii tăi
Let's take it all right now
Să luăm totul acum
'Fore that moon goes out
— Înainte ca acea lună să se stingă
Kiss me like there's no goodbye
Sărută-mă ca și cum nu ar fi rămas la revedere
I'm a stone made for rolling
Sunt o piatră făcută pentru rostogolire
Not much for the morning, I'll give you a warning
Nu prea mult pentru dimineața, o să te avertizez
I've always been good at tonight
Mereu am fost bun la seara asta
(Outro)
(În exterior)