Good at Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro) Em A B A
(Giriş) Em A B A
(Verse)
(Ayet)
The stars and the weather, they won't last forever
Yıldızlar ve hava sonsuza kadar sürmeyecek
But we've got 'em lined up right now
Ama şu anda onları sıraya koyduk
We both know in the morning, I'll probably be going
İkimiz de biliyoruz ki sabah muhtemelen gideceğim
Chasing the sunshine south
Güneydeki güneş ışığını kovalıyorum
I'm a half-assed poet
Yarım yamalak bir şairim
I'm crazy and I know it
Ben deliyim ve bunu biliyorum
Just one step ahead or behind
Sadece bir adım önde veya geride
I ain't much for the morning
sabaha pek vaktim yok
But I've always been good at tonight
Ama bu gece her zaman iyiydim
Yesterday's history, tomorrow's a mystery
Dünün tarihi, yarın bir gizem
Go ahead and guess all you want
Devam edin ve istediğiniz kadar tahmin edin
There's no rhyme or reason
Kafiye ya da sebep yok
For wasting time thinking 'bout
Düşünerek zaman harcadığım için
What's gonna go right or wrong
Ne doğru ya da yanlış gidecek
I'm a straight shot, no chaser
Ben düz bir atıcıyım, kovalayan yok
One chance-in-hell taker
Cehennemde şansı yakalayan biri
But you can come along for the ride
Ama sen de gezintiye çıkabilirsin
I should come with a warning
Bir uyarıyla gelmeliyim
Yeah, I've always been good at tonight
Evet, bu gece her zaman iyi oldum
(Chorus)
(Koro)
Come on and dance with me
Gel ve benimle dans et
Throw your arms around me
Kollarını etrafıma dola
I'll follow that fire in your eyes
Gözlerindeki o ateşi takip edeceğim
Let's take it all right now
Şimdi hepsini alalım
'Fore that moon goes out
'Ay sönmeden önce
Kiss me like there's no goodbye
Beni veda yokmuş gibi öp
I'm a stone made for rolling
Ben yuvarlanmak için yapılmış bir taşım
But I've always been good at tonight
Ama bu gece her zaman iyiydim
(Verse)
(Ayet)
The stars and the weather, they won't last forever
Yıldızlar ve hava sonsuza kadar sürmeyecek
But we've got em lined up just right
Ama onları tam doğru şekilde sıraladık
Who cares where we're going, cause we're getting good at tonight
Nereye gittiğimiz kimin umurunda, çünkü bu gece iyiye gidiyoruz
Come on and dance with me
Gel ve benimle dans et
Throw your arms around me
Kollarını etrafıma dola
I'll follow that fire in your eyes
Gözlerindeki o ateşi takip edeceğim
Let's take it all right now
Şimdi hepsini alalım
'Fore that moon goes out
'Ay sönmeden önce
Kiss me like there's no goodbye
Beni veda yokmuş gibi öp
I'm a stone made for rolling
Ben yuvarlanmak için yapılmış bir taşım
Not much for the morning, I'll give you a warning
Sabah için fazla bir şey yok, sana bir uyarıda bulunacağım
I've always been good at tonight
Bu gece her zaman iyi oldum
(Outro)
(Çıkış)