Let It Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Let it Rain (Single)
دعها تمطر (منفردة)
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Its hard to find the perfect time to say something
من الصعب العثور على الوقت المثالي لقول شيء ما
you know, is gunna change everything
كما تعلمون، هو غانا تغيير كل شيء
Living with the shame,it aint nothing
العيش مع العار، لا شيء
like the pain that I saw on her face
مثل الألم الذي رأيته على وجهها
Now me and my pile of things that
الآن أنا وكومة الأشياء التي
she throw out the window,
وهي ترمي من النافذة،
Drowning next to me
يغرق بجواري
No seven years of good cant hide the
لا توجد سبع سنوات من الخير لا يمكن إخفاءها
one night I forgot to wear that ring
ذات ليلة نسيت أن أرتدي هذا الخاتم
Chorus:
جوقة:
So let it rain, let it pour, if she dont love me anymore,
لذا دعها تمطر، دعها تمطر، إذا لم تعد تحبني بعد الآن،
Just let it come down on me, let it come down on me,
فقط دعها تنزل علي، دعها تنزل علي،
Every word, let it hurt, even more than I deserve,
كل كلمة، دعها تؤذي، حتى أكثر مما أستحق،
Let it come down on me, let it come down on me, let it rain
دعها تنزل علي، دعها تنزل علي، دعها تمطر
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Best thing I remember was the young familiar taste of someone on my lips,
أفضل شيء أتذكره هو الطعم الشاب المألوف لشخص ما على شفتي،
Its to late to turn around,
لقد فات الأوان للالتفاف،
When the shades start coming down,
عندما تبدأ الظلال في النزول،
The guilt you feels the last thing on your mind
الشعور بالذنب الذي تشعر به هو آخر شيء يدور في ذهنك
Chorus:
جوقة:
So let it rain, let it pour, if she dont love me anymore,
لذا دعها تمطر، دعها تمطر، إذا لم تعد تحبني بعد الآن،
Just let it come down on me, let it come down on me,
فقط دعها تنزل علي، دعها تنزل علي،
Every word, let it hurt, even more than I deserve,
كل كلمة، دعها تؤذي، حتى أكثر مما أستحق،
just let it come down on me, let it come down on me, let it rain
فقط دعها تنزل علي، دعها تنزل علي، دعها تمطر
Bridge:
الجسر:
Chorus:
جوقة:
So let it rain, let it pour, if she dont love me anymore,
لذا دعها تمطر، دعها تمطر، إذا لم تعد تحبني بعد الآن،
Just let it come down on me, let it come down on me,
فقط دعها تنزل علي، دعها تنزل علي،
every word, let it hurt, even more than I deserve, just let it come down on me,
كل كلمة، دعها تؤلمني، حتى أكثر مما أستحق، فقط دعها تنزل علي،
let it come down on me, let it rain,
دعها تنزل علي، دعها تمطر،
Ooh let it rain, ooh let it rain, just let it rain, just let it rain, ooh let it rain
أوه دعها تمطر، أوه دعها تمطر، فقط دعها تمطر، فقط دعها تمطر، أوه دعها تمطر