Red Light 歌詞 日本語訳

this is my first tab. i downloaded this song from itunes single of the week and it
これは私の最初のタブです。今週のiTunesシングルからこの曲をダウンロードしました。
blew me away. this is what i sounds like to me.
私を驚かせた。これが私にはそう聞こえます。
intro Cadd9 G x2
イントロCadd9 G x2
so this is how it ends
それでこれで終わります
this is where it all goes down
ここがすべての行き着く先だ
this is what i dont love you feels like
これが私があなたを愛していない気持ちです
it aint the middle of he night
それは真夜中ではない
and it aint even raining outside
そして外は雨も降っていない
it aint excatly what i had in mind
それは私が念頭に置いていたものとまったく違います
for goodbye
さよならのために
At a red light in the sunshine on a sunday
日曜日の日差しの中の赤信号で
M
M
nothin to say dont even try
何も言うことはない、試してもいけない
some are coming home some are leaving town
家に帰ってくる人もいるし、町を離れる人もいる
M
M
while my worlds crashing down
私の世界が崩壊する一方で
on a sunday in the sunshine
日曜日の日差しの中で
at a red light
赤信号で
i thought she was going to say
彼女が言うだろうと思った
somthing about that couple kissing across the street
通りの向こうでキスしているカップルについての何か
M
M
or something about this beautiful day
またはこの美しい日についての何か
but she just looked me in the eye said its over
でも彼女はただ私の目を見て、もう終わったと言いました
didnt try to lie or pick a fight
嘘をついたり喧嘩を売ったりしようとしなかった
i might have seen it coming that way
私はそれがその方向に来るのを見ていたかもしれません
theres a mama calming down a little baby in the back seat in front of me
私の前の後部座席で小さな赤ちゃんを落ち着かせるママがいます
theres an old man dressed in his sunday vest just waiting on green
日曜日のベストを着た老人がグリーンを待っている
M
M
but i cant see getting past
でも乗り越えられる気がしない
at a red light
赤信号で
enjoy. im not quite sure but i think this is it. let me know if you have any corrections.
楽しんでください。よくわかりませんが、これだと思います。修正がある場合はお知らせください。