Summer Job Days Текст Песни Перевод на Русский
Дэвид Нэйл - Летние дни работы
by David Nail
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I was the only one down in Kiva Duns,
Ну, я был единственным в Кива Данс,
That didnt drive a car that wasnt cool enough.
Это не водило машину, которая была недостаточно крутой.
Just a baby blue parking-lot gremlin, not exactly a magnet for the women,
Просто голубой гремлин с парковки, не совсем магнит для женщин.
Until I hung that surfboard out the back.
Пока я не повесил ту доску для серфинга сзади.
For tips I caddied at the local course,
За чаевые, которые я давал на местном курсе,
At night I mixed boat drinks down on the Warf.
Ночью я смешивал напитки на корабле на Варфе.
Flirting with the college girls getting my bare feet wet out in the world.
Флиртую с студентками из колледжа, промокая босые ноги в этом мире.
Fell in love a hundred times.
Влюблялся сто раз.
-Chorus-
-Припев-
Time was mine and life was easy, just like those ocean breezes.
Время принадлежало мне, и жизнь была легкой, как океанские бризы.
Carrying off the afternoon wasnt long underneath the moon we had.
Проведение дня под нашей луной продлилось недолго.
A beach fire and a pile of wet clothes, laid back watching her skin glow.
Пляжный костер и куча мокрой одежды, лежащая на спине и наблюдающая за сияющей ее кожей.
I gotta smile when I think about those tan bod bikini top so hot summer job days.
Мне хочется улыбаться, когда я думаю о тех загорелых топах бикини в жаркие летние рабочие дни.
The end of August came and the crowds went home,
Наступил конец августа, и толпа разошлась по домам,
The beaches deserted and the girls were gone.
Пляжи опустели, девушки исчезли.
Yeah I waved goodbye to the time and place and that two-lane back to the interstate.
Да, я помахал рукой на прощание со временем и местом и с двумя полосами движения обратно на межштатную автомагистраль.
When I look back I still look back when.
Когда я оглядываюсь назад, я все еще оглядываюсь назад.
-Chorus-
-Припев-
Time was mine and life was easy, just like those ocean breezes.
Время принадлежало мне, и жизнь была легкой, как океанские бризы.
Carrying off the afternoon wasnt long underneath the moon we had.
Проведение дня под нашей луной продлилось недолго.
A beach fire and a pile of wet clothes, laid back watching her skin glow.
Пляжный костер и куча мокрой одежды, лежащая на спине и наблюдающая за сияющей ее кожей.
I gotta smile when I think about those tan bod bikini top so hot summer job days.
Мне хочется улыбаться, когда я думаю о тех загорелых топах бикини в жаркие летние рабочие дни.
C G Am F (solo)
C G Am F (соло)
Repeat Chorus C G Am F (2x) and end with Am F C G (2x)
Повторите Chorus C G Am F (2 раза) и закончите Am F C G (2 раза).
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
