The Old Songs كلمات أغنية ترجمة عربية

hope sounds good to you !
الأمل يبدو جيدا بالنسبة لك!
Intro : A7 Aaug A7 F#/A7 F#6 E D E
المقدمة: A7 Aaug A7 F#/A7 F#6 E D E
Verse1
الآية1
Candles burning,
احتراق الشموع،
Glasses are chilled
النظارات مبردة
And soon, she'll be by...
وقريبا ستأتي...
Hope and pray she'll say that she's willing
آمل وأدعو لها أن تقول إنها راغبة
To give us another try...
لتعطينا محاولة أخرى...
M7
م7
And if all these plans i made
وإذا قمت بكل هذه الخطط
Don't melt the lady's heart,
لا تذيب قلب السيدة
I'll put on the old forty-fives...
سأرتدي الخمسة والأربعين القديمة...
Chorus:
جوقة:
And maybe the old songs,
وربما الأغاني القديمة،
Will bring back the old times,
سيعيد الزمن القديم
Maybe the old lines will sound new.
ربما تبدو الخطوط القديمة جديدة.
Maybe she'll lay her head on my shoulder,
ربما ستضع رأسها على كتفي،
Maybe old feelings will some through...
ربما تمر بعض المشاعر القديمة...
Maybe we'll start to cry,
ربما سنبدأ بالبكاء
And wonder why...we ever walked away
وأتساءل لماذا... مشينا بعيدا
Maybe the old songs,
ربما الأغاني القديمة
Will bring back the old times
سوف يعيد الزمن القديم
And make her wanna stay...oh--ohhh
واجعلها تريد البقاء... أوه-أوه
It's been too long without
لقد مضى وقت طويل بدونها
Seeing her face light up
رؤية وجهها يضيء
When I come home.
عندما أعود إلى المنزل.
Been to many hours i've waited
لقد مرت ساعات عديدة لقد انتظرت
Staring at the phone...
تنظر إلى الهاتف...
Refrain:
الامتناع:
M7
م7
Sweet old songs I'm counting on you
الأغاني القديمة الحلوة أنا أعول عليك
Bring her back to me...
ارجعها لي...
I'm tired of listening alone...
لقد سئمت من الاستماع وحدي..
Chorus:
جوقة:
Maybe the old songs,
ربما الأغاني القديمة
Will bring back the old times,
سيعيد الزمن القديم
Maybe the old lines will sound new.
ربما تبدو الخطوط القديمة جديدة.
Maybe she'll lay her head on my shoulder,
ربما ستضع رأسها على كتفي،
Maybe old feelings will some through...
ربما تمر بعض المشاعر القديمة...
Maybe we'll start to cry,
ربما سنبدأ بالبكاء
And wonder why...we ever walked away
وأتساءل لماذا... مشينا بعيدا
Maybe the old songs,
ربما الأغاني القديمة
Will bring back the old times
سوف يعيد الزمن القديم
And make her wanna stay...oh--ohhh
واجعلها تريد البقاء... أوه-أوه
And make her wanna sta---y.
وجعلها تريد ستا --- ذ.