Average Joe Текст Песни Перевод на Русский

I just don't
я просто не
*Thumb on low E
*Большой палец на нижнем ми
get it. What does she see in him? They're nothing
возьми это. Что она в нем видит? Они ничего
like we were. Damn he's so
такими, какими мы были. Блин, он такой
small town. She's such a city girl. I'm abso-
маленький городок. Она такая городская девушка. Я абсолютно-
-lutely sure, he's not the one for her. But still
- почти уверен, он не для нее. Но все же
he gets to kiss the queen. While I'm down here on my own
он сможет поцеловать королеву. Пока я здесь один
He sits next to her like her king, While I'm in the shadows
Он сидит рядом с ней, как ее король, Пока я в тени
He's bland, he's ordinary, He's such a bore but everybody knows
Он пресный, он обычный, Он такой скучный, но все это знают.
When the curtains close, He'll be kiss-
Когда занавески закроются, Он будет целовать-
horus
Гор
-ing his queen, I'll just walk
- его королева, я просто пойду
home alone. He's her new
один дома. Он ее новый
everything. So that makes me the
все. Так что это делает меня
Average Joe.
Средний Джо.
I thought we were the
Я думал, что мы были
real thing. We were just one wedding ring short, Of a once in a
реальная вещь. Нам не хватило всего одного обручального кольца, Один раз в жизни.
life time love. Well, now that it's
любовь на всю жизнь. Ну, теперь, когда это
over I just don't understand, How she thinks they com-
Я просто не понимаю, как она думает, что они
-pare to us. He'll never be good enough. But still
-подойди к нам. Он никогда не будет достаточно хорош. Но все же
he gets to kiss the queen. While I'm down here on my own
он сможет поцеловать королеву. Пока я здесь один
He sits next to her like her king, While I'm in the shadows
Он сидит рядом с ней, как ее король, Пока я в тени
He's bland, he's ordinary, He's such a bore but everybody knows
Он пресный, он обычный, Он такой скучный, но все это знают.
When the curtains close, He'll be kiss-
Когда занавески закроются, Он будет целовать-
horus
Гор
-ing his queen, I'll just walk
- его королева, я просто пойду
home alone. He's her new
один дома. Он ее новый
everything. So that makes me the
все. Так что это делает меня
Average Joe.
Средний Джо.
*Here I've written out the cello melody for guitar lead with the backing chords on top
*Здесь я записал мелодию для виолончели для гитарного соло с аккордами сверху.
ridge
хребет
Now I'm a punch line, I'm the story that everyone knows.
Теперь я изюминка, я история, которую все знают.
Of how even the invisible Can become an Average Joe
О том, как даже невидимый может стать обычным Джо
No more kissing the queen I'll never sit on the throne
Больше не целуй королеву, я никогда не сяду на трон.
He sits next to her like her king, I'm in the shadows
Он сидит рядом с ней, как ее король, я в тени
He's bland, he's ordinary, He's such a bore but everybody knows
Он пресный, он обычный, Он такой скучный, но все это знают.
When the curtains close, He'll be kiss-
Когда занавески закроются, Он будет целовать-
horus/Outro
Хорус/Аутро
-ing his queen, I'll just walk
- его королева, я просто пойду
home alone. He's her new
один дома. Он ее новый
everything. So that makes me the
все. Так что это делает меня
Average Joe.
Средний Джо.