For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For You - David Ryan Harris
Dla Ciebie – David Ryan Harris
Email:simon.damoah@comhem.se
E-mail:simon.damoah@comhem.se
Seen alot of people wanting this tabbed out so here u go. Not sure about some of
Widziałem, że wiele osób chciało to umieścić na karcie, więc proszę bardzo. Nie jestem pewien co do niektórych
the chord names but they're all explained below. I would say this is about 99%
nazwy akordów, ale wszystkie zostały wyjaśnione poniżej. Powiedziałbym, że to około 99%
spot on except for the Am7 during the bridge....couldn't quite figure that
na miejscu, z wyjątkiem Am7 podczas mostu… nie do końca mogłem to zrozumieć
one out.
jeden na zewnątrz.
If you have any corrections or know the name of of all the chords feel free to
Jeśli masz jakieś poprawki lub znasz nazwy wszystkich akordów, nie krępuj się
let me know.
daj mi znać.
enjoy.
Cieszyć się.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Dsus2/F# 2x0230
Dsus2/F# 2x0230
E? 0x4030
E? 0x4030
A? x03240
A? x03240
ill
chory
"Ooooooooo...." x2
„Oooooooo…” x2
Saturday before the sun is up
Sobota przed wschodem słońca
C G/B Am7 (Same progression through verse)
C G/B Am7 (ta sama kolejność wersetów)
I'm out the door and on my way I
Jestem za drzwiami i idę
Catch the two and then the thirty five
Złap dwójkę, a potem trzydzieści pięć
And by six fifteen I'm on the train
A o szóstej piętnaście jestem w pociągu
Thrity miles till the final stop
Trzydzieści mil do ostatniego przystanku
And still I have to walk a few more
A i tak muszę jeszcze kilka przejść
By the time I finally reach your garden's gate
Zanim w końcu dotrę do bramy Twojego ogrodu
I have nineteen steps till I'm at your door
Mam dziewiętnaście kroków, zanim będę u twoich drzwi
Pre-horus
Przed Horusem
And oh what a thrill
I och, co za dreszczyk emocji
E? Bm7
E? Bm7
To finally be with you
Aby w końcu być z tobą
And when I see your face I know that
I kiedy widzę twoją twarz, wiem to
horus
Horus
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Nie ma nic na tyle silnego, żeby trzymać mnie z dala od Ciebie
There can be a wall of fire ten feet or higher I would just walk on through
Może powstać ściana ognia o wysokości dziesięciu stóp lub więcej, po której po prostu przejdę
Where there once was only room for one forever there will be two
Tam, gdzie kiedyś było miejsce tylko dla jednego, na zawsze będą dwa
us2
my2
That's why I travel all this way for you, To you, For you
Dlatego przebyłem całą tę drogę dla Ciebie, Dla Ciebie, Dla Ciebie
"Ooooooo...."
„Ooooo…”
Sunday night and I'm at home alone
Niedzielny wieczór i jestem sam w domu
And I miss the smell of your perfume
I tęsknię za zapachem Twoich perfum
Five longs days and four more hours
Pięć długich dni i jeszcze cztery godziny
Till I am there again with you
Dopóki nie będę tam znowu z tobą
Pre-horus
Przed Horusem
And oh what a thrill
I och, co za dreszczyk emocji
To finally be with you
Aby w końcu być z tobą
And when I see your face I know that
I kiedy widzę twoją twarz, wiem to
horus
Horus
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Nie ma nic na tyle silnego, żeby trzymać mnie z dala od Ciebie
There can be a wall of fire ten feet or higher I would just walk on through
Może powstać ściana ognia o wysokości dziesięciu stóp lub więcej, po której po prostu przejdę
Where there once was only room for one forever there will be two
Tam, gdzie kiedyś było miejsce tylko dla jednego, na zawsze będą dwa
That's why I travel all this way for you
Dlatego przebyłem dla ciebie całą tę drogę
ridge
grzbiet
Seconds make minutes
Sekundy tworzą minuty
Make hours make days
Niech godziny tworzą dni
Acp
Akp
I've added it all up a million ways
Dodałem to wszystko na milion sposobów
Multiply that times the fact that when I'm with you
Pomnóż to razy fakt, że kiedy jestem z tobą
I feel brand new
Czuję się jak nowy
Girl and that's why I travel all this way for you
Dziewczyno, dlatego dla ciebie przebyłem całą tę drogę
horus
Horus
There ain't nothing strong enough to keep me away from you
Nie ma nic na tyle silnego, żeby trzymać mnie z dala od Ciebie
There can be a wall of fire ten feet or higher I would just walk on through
Może powstać ściana ognia o wysokości dziesięciu stóp lub więcej, po której po prostu przejdę
Where there once was only room for one forever there will be two
Tam, gdzie kiedyś było miejsce tylko dla jednego, na zawsze będą dwa
That's why I drive alone this way
Dlatego jeżdżę tą drogą sam
Just to see your pretty face
Tylko po to, żeby zobaczyć twoją śliczną twarz
Each and every saturday for you
Dla Ciebie każda sobota
To you
Do ciebie
For you
Dla ciebie